• Mon compte
  • Carrefour du BCEI
  • Carrières |
  • Nous joindre |
  • Inscrivez-vous |
  • EN
CBIE CBIE
  • À propos
    • À propos du BCEI
      • Notre histoire
      • Équipe de direction
    • Conseil d’administration
    • Rapport Annuel
    • Plan stratégique (PDF)
    • Établissements partenaires
    • Entreprises partenaires
    • Carrières
  • Membres
    • Devenez membre
    • Répertoire des membres
    • Liens avec la communauté
      • CAP études à l’étranger (EE)
      • CAP relations internationales (RI)
      • CAP Student Advising – Conseil aux étudiants (SACE)
      • Réseau international des leaders de demain (RILD)
      • CAP Espace Francophone (EF)
    • Comité consultatif sur l’immigration (CCI)
    • Prix d’excellence
      • Lauréats 2024
    • Sondages auprès des étudiant.e.s
      • Sondage des étudiant.e.s internationaux.ales 2025
  • Partenariats
    • Développement et partenariats
      • Développement international
      • Série de missions de collaboration internationale
      • Forum de partenariat Canada-Europe
  • Bourses d’études
    • Centre étudiant
    • Programme canadien de bourses de la Francophonie
    • Programme de bourses de l’AIEA
    • Le Programme de bourses internationales d’Affaires mondiales Canada
    • Bourses et programmes d’échanges éducationnels pour le développement Canada-ANASE d’Affaires mondiales Canada
  • Formations et événements
    • Évènements à venir
    • Congrès national annuel
      • BCEI2025
    • Colloques régionaux
    • Formation pour les professionnel.le.s de l’éducation international (Pro-EI)
    • Programme d’études sur l’immigration et les étudiants internationaux
    • Formation professionnelle continue du CRIEE
  • Médias et Ressources
    • Nouvelles
    • Énoncés de politique
    • Faits et chiffres
    • Balado Audio anciens
    • Rapports
    • Ressources pour les établissements
      • Le code déontologique du BCEI
      • Lexique du Canada sur les études à l’étranger
      • Principes d’internationalisation pour les établissements d’enseignement canadiens
CBIE CBIE
  • À propos
    • À propos du BCEI
      • Notre histoire
      • Équipe de direction
    • Conseil d’administration
    • Rapport Annuel
    • Plan stratégique (PDF)
    • Établissements partenaires
    • Entreprises partenaires
    • Carrières
  • Membres
    • Devenez membre
    • Répertoire des membres
    • Liens avec la communauté
      • CAP études à l’étranger (EE)
      • CAP relations internationales (RI)
      • CAP Student Advising – Conseil aux étudiants (SACE)
      • Réseau international des leaders de demain (RILD)
      • CAP Espace Francophone (EF)
    • Comité consultatif sur l’immigration (CCI)
    • Prix d’excellence
      • Lauréats 2024
    • Sondages auprès des étudiant.e.s
      • Sondage des étudiant.e.s internationaux.ales 2025
  • Partenariats
    • Développement et partenariats
      • Développement international
      • Série de missions de collaboration internationale
      • Forum de partenariat Canada-Europe
  • Bourses d’études
    • Centre étudiant
    • Programme canadien de bourses de la Francophonie
    • Programme de bourses de l’AIEA
    • Le Programme de bourses internationales d’Affaires mondiales Canada
    • Bourses et programmes d’échanges éducationnels pour le développement Canada-ANASE d’Affaires mondiales Canada
  • Formations et événements
    • Évènements à venir
    • Congrès national annuel
      • BCEI2025
    • Colloques régionaux
    • Formation pour les professionnel.le.s de l’éducation international (Pro-EI)
    • Programme d’études sur l’immigration et les étudiants internationaux
    • Formation professionnelle continue du CRIEE
  • Médias et Ressources
    • Nouvelles
    • Énoncés de politique
    • Faits et chiffres
    • Balado Audio anciens
    • Rapports
    • Ressources pour les établissements
      • Le code déontologique du BCEI
      • Lexique du Canada sur les études à l’étranger
      • Principes d’internationalisation pour les établissements d’enseignement canadiens
Jan 21

Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les études à l’étranger

  • janvier 21, 2015
  • CBIE-BCEI
  • Non classifié(e)

Le BCEI a le plaisir d’annoncer le lancement du Lexique du Canada sur les études à l’étranger.

Ce lexique comprend des termes et des définitions qui, nous l’espérons, seront utiles aux établissements d’enseignement et aux pouvoirs publics au moment de créer des programmes de mobilité internationale et de suivre la participation des étudiants  à ces programmes. Nous espérons aussi que les termes qu’il comprend seront adoptés à grande échelle par souci d’uniformité dans notre compréhension des types d’études et de formation à l’étranger et afin de pouvoir faire des comparaisons à des fins statistiques.

Ce lexique a été créé au cours d’un processus de concertation dirigé par le comité consultatif du BCEI sur les études à l’étranger. Le comité a notamment organisé un sondage et reçu 120 réponses détaillées de différents établissements d’enseignement du Canada. Parmi les 20 termes que ce lexique comprend, au moins 75 % des sondés sont d’accord avec les définitions proposées. Cinq termes supplémentaires ont fait l’objet de commentaires que le comité devra étudier avant de les ajouter au lexique. Nous compléterons dorénavant le lexique avec pour objectif de créer un vocabulaire canadien exhaustif et faisant autorité pour les études à l’étranger.

Le BCEI souhaite remercier les membres de son comité pour leur excellent travail sur le lexique.

Consultez le lexique : https://cbie.ca/who-we-are/institutional-resources/lexique-du-canada-sur-les-etudes-a-letranger/?lang=fr.

Le BCEI sera heureux de recevoir vos questions et vos commentaires. Vous pourrez les adresser à Veronica Sanchez, responsable des services aux membres, à vsanchez@cbie.ca.

  • Facebook
  • Twitter
  • Reddit
  • Pinterest
  • Google+
  • LinkedIn
  • E-Mail

Comments are closed.

Nous reconnaissons respectueusement que les bureaux du BCEI à Ottawa sont situés sur le territoire traditionnel non cédé de la nation Algonquin Anishinaabe.

Inscrivez-vous pour recevoir nos nouvelles, activités et annonces spéciales.

Inscrivez-vous

© 2025 Bureau canadien de l’éducation internationale. Tous droits réservés.

Énoncés de politique et soumissions | Desistement | Termes et Conditions | Conditions générales de vente