{"id":101934,"date":"2023-08-14T15:05:57","date_gmt":"2023-08-14T19:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/?post_type=tribe_events&#038;p=101934"},"modified":"2023-10-23T12:26:36","modified_gmt":"2023-10-23T16:26:36","slug":"les-ateliers-causeries-oct-2023","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/evenement\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/","title":{"rendered":"Les ateliers-causeries : Nouveau regard sur le permis de travail stage-coop"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Membres : 65 $ | Non-membres : 95 $<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:30px 0 30px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]Les ateliers-causeries du BCEI sont des lieux d&rsquo;\u00e9change afin d&rsquo;approfondir nos connaissances en tant que professionnel de l&rsquo;immigration \u0153uvrant aupr\u00e8s des \u00e9tudiants \u00e9trangers. Nous vous invitons \u00e0 participer \u00e0 ces ateliers de formation professionnelle continue (FPC) pour les Conseillers r\u00e9glement\u00e9s en immigration pour \u00e9tudiants \u00e9trangers (CRI\u00c9\u00c9) et les Consultants r\u00e9glement\u00e9s en immigration canadienne (CRIC). <strong>Approuv\u00e9 par le CCIC pour 1.5 heures de formation professionnelle continue (FPC).\u00a0<\/strong>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:30px 0 30px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h5><strong>Vue d&rsquo;ensemble de l&rsquo;atelier<\/strong><\/h5>\n<p>En revenant sur les premiers principes, nous analyserons le concept du travail, la d\u00e9finition globale du travail sur le campus, les contraintes du travail hors campus, quand un permis de travail stage coop est requis, et plus encore. Nous discuterons en particulier de ce qui constitue un \u00ab\u00a0travail qui fait partie des exigences d&rsquo;un dipl\u00f4me\u00a0\u00bb, ce qui n&rsquo;est pas toujours conceptualis\u00e9 de mani\u00e8re uniforme \u00e0 travers les diff\u00e9rents d\u00e9partements et services d&rsquo;un \u00e9tablissement d&rsquo;enseignement. De plus, nous discuterons des meilleures pratiques concernant le permis de travail stage coop et inviterons les participants \u00e0 partager leurs exp\u00e9riences. Cette discussion vise \u00e0 fournir aux professionnels de l&rsquo;immigration les outils n\u00e9cessaires pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des \u00e9tudiants internationaux en ce qui concerne leur obligation de d\u00e9tenir un permis de travail coop\u00e9ratif, en particulier lorsque le personnel de l&rsquo;\u00e9tablissement ne con\u00e7oit pas le stage comme du \u00ab travail \u00bb du point de vue du droit de l&rsquo;immigration.<\/p>\n<h5><strong>Objectifs d&rsquo;apprentissage<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>Approfondir notre compr\u00e9hension des diff\u00e9rents principes juridiques qui sous-tendent l\u2019obligation pour les \u00e9tudiants internationaux de d\u00e9tenir un permis de travail stage-coop.<\/li>\n<li>D\u00e9velopper des arguments pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des \u00e9tudiants internationaux qui peuvent avoir besoin d\u2019un permis de travail stage-coop ou qui devraient en avoir un lorsque le concept de \u201ctravail\u201d et de \u201cstage\u201d n\u2019est pas uniforme dans tous les d\u00e9partements et services d\u2019un \u00e9tablissement d\u2019enseignement.<\/li>\n<li>Aider \u00e0 mieux comprendre les distinctions entre divers concepts acad\u00e9miques et d\u2019immigration qui se chevauchent;<\/li>\n<li>\u00c9changer sur les bonnes pratiques dans chacun des \u00e9tablissements.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:30px 0 30px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h5><strong>Consulter les autres ateliers de FPC qui auront lieu prochainement<\/strong><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-nov2023\/\"><span class=\"NormalTextRun SCXW148427964 BCX0\">6 novembre \u2013 Le Code de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW148427964 BCX0\">d\u00e9ontologie<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW148427964 BCX0\">\u00a0et la pratique avec les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW148427964 BCX0\">\u00e9tudiants<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW148427964 BCX0\">\u00a0\u00e9trangers<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-jan2024\/\">29 janvier &#8211; \u00c9change sur les meilleures pratiques pour r\u00e9pondre aux intentions de refus<\/a>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:30px 0 30px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h5><strong>Instructeurs<\/strong><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row class=\u00a0\u00bbfacilitator-row\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]<div class=\"single_image wpb_content_element align-left  image_box_border  \" data-animation=\"none\" data-delay=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"668\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tatiana-photo-portrait.jpg\" class=\"attachment-large\" alt=\"\" title=\"Tatiana photo portrait\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tatiana-photo-portrait.jpg 668w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tatiana-photo-portrait-300x300.jpg 300w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tatiana-photo-portrait-150x150.jpg 150w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tatiana-photo-portrait-80x80.jpg 80w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tatiana-photo-portrait-500x500.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Tatiana Gomez<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Avocate, Sp\u00e9cialiste en immigration<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Service aux \u00e9tudiants internationaux<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Universit\u00e9 Concordia<\/strong>[\/vc_column_text]<div class=\"spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>[vc_column_text]Tatiana Gomez est une avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l&rsquo;immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s qui a travaill\u00e9 en pratique priv\u00e9e de 2009 \u00e0 2021. En 2021, elle s&rsquo;est jointe au Bureau des \u00e9tudiants internationaux de l&rsquo;Universit\u00e9 Concordia. Elle a enseign\u00e9 dans le cadre du programme de consultation en immigration du Coll\u00e8ge Vanier de 2011 \u00e0 2015.Elle a \u00e9galement enseign\u00e9 dans le cadre du programme de certificat en immigration de l&rsquo;Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique de 2015 \u00e0 2021. Actuellement, elle enseigne dans le Programme d\u2019\u00e9tudes sur l\u2019immigration et les \u00e9tudiants internationaux (PEIEI) du BCEI depuis 2022. Elle a une vaste exp\u00e9rience en tant que professionnelle de l&rsquo;immigration et formatrice dans le domaine du droit de l&rsquo;immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row class=\u00a0\u00bbfacilitator-row\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]<div class=\"single_image wpb_content_element align-left  image_box_border  \" data-animation=\"none\" data-delay=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1002\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Yannick-Richer-photo-6-1002x1024.jpeg\" class=\"attachment-large\" alt=\"\" title=\"Yannick Richer photo\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Yannick-Richer-photo-6-1002x1024.jpeg 1002w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Yannick-Richer-photo-6-294x300.jpeg 294w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Yannick-Richer-photo-6-768x785.jpeg 768w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Yannick-Richer-photo-6-1503x1536.jpeg 1503w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Yannick-Richer-photo-6.jpeg 1828w\" sizes=\"auto, (max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Yannick Richer<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Conseilller \u00e0 l&rsquo;accueil et \u00e0 l&rsquo;immigration<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Conseiller r\u00e8glement\u00e9 en immigration pour \u00e9tudiants \u00e9trangers (CRI\u00c9\u00c9)<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al (UQAM)<\/strong>[\/vc_column_text]<div class=\"spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>[vc_column_text]Yannick Richer est Conseiller r\u00e8glement\u00e9 en immigration pour \u00e9tudiants \u00e9trangers. Il est chef de l\u2019\u00e9quipe du soutien aux \u00e9tudiants internationaux de l\u2019UQAM. Depuis 2022, il collabore et enseigne pour le programme d\u2019\u00e9tudes sur l\u2019immigration et les \u00e9tudiants internationaux (PEIEI) du BCEI. Cette exp\u00e9rience lui permet de rester \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des changements dans le domaine de l\u2019immigration pour les \u00e9tudiants internationaux. Enfin, il cumule pr\u00e8s de 25 ann\u00e9es comme formateur pour l\u2019Association des Camps du Qu\u00e9bec.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text] Membres : 65 $ | Non-membres : 95 $ [\/vc_column_text][vc_column_text]Les ateliers-causeries du BCEI sont des lieux d&rsquo;\u00e9change afin d&rsquo;approfondir nos connaissances en tant que professionnel de l&rsquo;immigration \u0153uvrant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":102027,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[274,183,275,276],"tribe_events_cat":[186,128],"class_list":["post-101934","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cpd-fpc-fr","tag-immigration-fr","tag-rcic-cric-fr","tag-risia-criee-fr","tribe_events_cat-cpd-events-fr","tribe_events_cat-ateliers","cat_cpd-events-fr","cat_ateliers"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les ateliers-causeries : Nouveau regard sur le permis de travail stage-coop - CBIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les ateliers-causeries : Nouveau regard sur le permis de travail stage-coop - CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text] Membres : 65 $ | Non-membres : 95 $ [\/vc_column_text][vc_column_text]Les ateliers-causeries du BCEI sont des lieux d&rsquo;\u00e9change afin d&rsquo;approfondir nos connaissances en tant que professionnel de l&rsquo;immigration \u0153uvrant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-23T16:26:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fpc-nouveau-regard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/event\\\/les-ateliers-causeries-oct-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/event\\\/les-ateliers-causeries-oct-2023\\\/\",\"name\":\"Les ateliers-causeries : Nouveau regard sur le permis de travail stage-coop - CBIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/event\\\/les-ateliers-causeries-oct-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/event\\\/les-ateliers-causeries-oct-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/fpc-nouveau-regard.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-14T19:05:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-23T16:26:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/event\\\/les-ateliers-causeries-oct-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/event\\\/les-ateliers-causeries-oct-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/event\\\/les-ateliers-causeries-oct-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/fpc-nouveau-regard.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/fpc-nouveau-regard.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/event\\\/les-ateliers-causeries-oct-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les ateliers-causeries : Nouveau regard sur le permis de travail stage-coop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les ateliers-causeries : Nouveau regard sur le permis de travail stage-coop - CBIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les ateliers-causeries : Nouveau regard sur le permis de travail stage-coop - CBIE","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text] Membres : 65 $ | Non-membres : 95 $ [\/vc_column_text][vc_column_text]Les ateliers-causeries du BCEI sont des lieux d&rsquo;\u00e9change afin d&rsquo;approfondir nos connaissances en tant que professionnel de l&rsquo;immigration \u0153uvrant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/","og_site_name":"CBIE","article_modified_time":"2023-10-23T16:26:36+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fpc-nouveau-regard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/","name":"Les ateliers-causeries : Nouveau regard sur le permis de travail stage-coop - CBIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fpc-nouveau-regard.jpg","datePublished":"2023-08-14T19:05:57+00:00","dateModified":"2023-10-23T16:26:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fpc-nouveau-regard.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fpc-nouveau-regard.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/event\/les-ateliers-causeries-oct-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/cbie.ca\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les ateliers-causeries : Nouveau regard sur le permis de travail stage-coop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/101934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/101934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101934"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=101934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}