{"id":25793,"date":"2017-03-06T13:46:05","date_gmt":"2017-03-06T18:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/?p=25793"},"modified":"2020-02-05T11:44:54","modified_gmt":"2020-02-05T16:44:54","slug":"decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/","title":{"rendered":"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan"},"content":{"rendered":"

Qu\u2019y a-t-il dans un nom?<\/strong><\/p>\n

Nous ne choisissons pas comment nous nous appelons \u2013 nous ne choisissons m\u00eame pas nos surnoms. Je ne vous dirai pas comment mes parents m\u2019appellent, mais je vous dirai que plus d\u2019un de mes amis m\u2019appellent \u00ab\u00a0Num\u00e9ro 2\u00a0\u00bb. Ce n\u2019est pas si mal, dans l\u2019absolu, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on me raconte l\u2019histoire \u00f4 combien dr\u00f4le et originale de la personne qui fait un num\u00e9ro 2 (s\u00e9rieusement, trouvez quelque chose d\u2019autre).<\/p>\n

J\u2019attendais le train de Taipei \u00e0 Kaohsiung la semaine derni\u00e8re, quand mes h\u00f4tes ta\u00efwanais ont cr\u00e9\u00e9 des surnoms chinois pour nous, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, selon nos personnalit\u00e9s et aspirations. J\u2019\u00e9tais \u00e0 Ta\u00efwan avec la d\u00e9l\u00e9gation canadienne du Youth Global Participation and Humanitarism Seminar, organis\u00e9 par le minist\u00e8re ta\u00efwanais de l\u2019\u00c9ducation et tout un tas d\u2019\u00e9tudiants incroyablement hospitaliers en universit\u00e9 ta\u00efwanaise qui adoraient l\u2019id\u00e9e de choisir un nom symbolique pour leurs nouveaux amis \u00e9trangers.<\/p>\n

L\u2019une des premi\u00e8res \u00e9tudiantes que j\u2019ai rencontr\u00e9es \u00e9tait aussi un Num\u00e9ro 2. Pas de blague pipi-caca de ma part, mais ses amis l\u2019ont taquin\u00e9e \u00e0 cause de son nom, \u4e9e, qui veut dire deuxi\u00e8me ou inf\u00e9rieure. Sa m\u00e8re n\u2019avait pas l\u2019intention de lui donner un nom d\u00e9gradant, mais avait choisi \u4e9e pour lui rappeler de mettre les autres avant elle-m\u00eame. Mon propre surnom n\u2019ayant pas d\u2019origines aussi nobles, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019adopter \u4e9e comme nom chinois, et l\u2019id\u00e9e de Num\u00e9ro 2, ou deuxi\u00e8me, a donc commenc\u00e9 \u00e0 structurer ma semaine \u00e0 Ta\u00efwan.<\/p>\n

J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 me poser une question\u00a0: qu\u2019est-ce que cela veut dire, de prendre l\u2019id\u00e9e de deuxi\u00e8me, s\u00e9rieusement? Surtout comme participante canadienne \u00e0 un congr\u00e8s international sur la participation mondiale, o\u00f9, sous le nom que je luis donne\u00a0: la citoyennet\u00e9 du monde?<\/p>\n

La repr\u00e9sentation nationale dans un contexte mondial<\/strong><\/p>\n

Si l\u2019on vous a jamais d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 de repr\u00e9senter votre pays, vous connaissez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 ce d\u00e9sir que nous avons de crier nos couleurs nationales haut et fort. Nous avons eu la chance de le faire en repr\u00e9sentant les politiques et la culture canadiennes pour les jeunes \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une s\u00e9ance affiche. Bien s\u00fbr, nous avons recouvert notre stand canadien de tatouages temporaires rouges et blancs et de biscuits \u00e0 l\u2019\u00e9rable (m\u00eame si, je dois l\u2019avouer, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s avant le hockey et les Timbits) et avons cr\u00e9\u00e9 une vid\u00e9o des vertus canadiennes des yeux d\u2019\u00e9tudiants universitaires (c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s amusant \u00e0 faire).<\/p>\n

Cela aurait \u00e9t\u00e9 bon de partager une photo brillante du nouveau conseil jeunesse du Premier ministre Trudeau et de notre mosa\u00efque culturelle de toutes les couleurs comme exemples de la politique et culture canadiennes avec les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des autres pays. Mais je pouvais voir que ma d\u00e9l\u00e9gation semblait n\u2019avoir d\u2019yeux que pour le deuxi\u00e8me. C\u2019est pourquoi, pour compl\u00e9ter notre parade touristique canadienne, les \u00e9tudiants ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ajouter des \u00e9l\u00e9ments qui fassent redescendre le Canada de son pi\u00e9destal.<\/p>\n

Comment l\u2019ont-ils fait? Le groupe a cr\u00e9\u00e9 une pr\u00e9sentation affiche sur l\u2019histoire du Canada avec les \u00e9coles r\u00e9sidentielles et comment elles s\u2019inscrivaient dans d\u2019autres politiques comme la Loi sur les Indiens. Ils ont parl\u00e9 entre autres d\u2019histoires de r\u00e9sistance autochtone (par l\u2019action politique, l\u2019art et des mouvements comme Idle No More) et les essais actuels (et \u00e9checs) du Canada \u00e0 s\u2019occuper de son histoire. Leur approche s\u2019appuyait sur leur expertise juridique et politique. On ne pouvait pas dire que ce n\u2019\u00e9tait pas exhaustif.<\/p>\n

Si vous \u00e9tiez \u00e9tudiant malaisien ou dominicain, ou cor\u00e9en ou encore lituanien, et si vous veniez \u00e0 notre stand, vous viviez quelque chose comme cela\u00a0: voudriez-vous un biscuit \u00e0 l\u2019\u00e9rable? Et un topo sur les politiques racistes du Canada?<\/p>\n

\u00a0Les \u00e9tudiants ne mettaient pas exactement le Canada en premier.<\/strong><\/p>\n

Quand je me suis pr\u00e9par\u00e9e au congr\u00e8s, je dois admettre que j\u2019\u00e9tais curieuse de voir comment cela irait. Dans une ambiance \u00e9tablie par l\u2019autopromotion nationaliste, o\u00f9 les Canadiens en particuliers aiment se d\u00e9finir comme tout particuli\u00e8rement pluriculturels, d\u00e9mocratiques et pacifiques, qu\u2019est-ce que cela voudrait dire, exactement, si nous utilisions notre nation, non pas comme un d\u00e9cideur exemplaire, mais en ouvrant la conversation sur ce qui pourrait \u00eatre? D\u00e9tourner nos propres modes d\u2019op\u00e9ration (et les faire passer en deuxi\u00e8me place \u2013 ou moins) comme fa\u00e7on d\u2019aspirer \u00e0 quelque chose de meilleur?<\/p>\n

Je n\u2019ai aucunes donn\u00e9es \u00e0 partager du congr\u00e8s prouvant l\u2019efficacit\u00e9 de mettre le narratif national en deuxi\u00e8me place comme fa\u00e7on d\u2019avoir une conversation mondiale plus productive. Mais je sais que notre stand \u00e9tait entour\u00e9 de participants curieux du monde entier qui ont \u00e9t\u00e9 surpris d\u2019en apprendre plus sur un aspect de la politique et de la culture du Canada que l\u2019on partage rarement dans les m\u00e9dias internationaux. Je sais aussi que j\u2019ai pass\u00e9 de nombreux repas (de nouilles, choux et porc!) \u00e0 comparer les relations autochtones du Canada avec ce qui se passe actuellement \u00e0 Ta\u00efwan et en Australie. Et plut\u00f4t que d\u2019avoir les bons Canadiens montrant aux autres le chemin du grand Nord \u00e0 la d\u00e9colonisation, le groupe international ensemble a r\u00e9fl\u00e9chi a des possibilit\u00e9s.<\/p>\n

En fin de compte, nous avons \u00e9t\u00e9 surpris de la r\u00e9action de certaines personnes \u00e0 notre travail. \u00c0 notre grande surprise, nous avons appris plus des autres que si nous \u00e9tions venus pour pr\u00e9senter le meilleur du Canada.<\/p>\n

Je partage cette histoire, non pas pour remettre le Canada en premi\u00e8re place (regardez-nous! Nous sommes si intelligents de nous mettre en deuxi\u00e8me!), mais pour raconter une histoire sur la fa\u00e7on dont le fait de se mettre en deuxi\u00e8me est devenu une fa\u00e7on de d\u00e9sapprendre nos narratifs limit\u00e9s et nationalistes tout en ouvrant les fa\u00e7ons dont nous pouvons apprendre des autres.<\/p>\n

Je ferai avec. M\u00eame si cela s\u2019accompagne d\u2019une autre blague sur le fait de faire un num\u00e9ro 2.<\/p>\n

Carrie Karsgaard est conseill\u00e8re aupr\u00e8s des \u00e9tudiants internationaux \u00e0 la University of British Columbia<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qu\u2019y a-t-il dans un nom? Nous ne choisissons pas comment nous nous appelons \u2013 nous ne choisissons m\u00eame pas nos surnoms. Je ne vous dirai pas comment mes parents m\u2019appellent, […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":25619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[75,157],"tags":[],"class_list":["post-25793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue","category-sans-frontieres"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan - CBIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan - CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u2019y a-t-il dans un nom? Nous ne choisissons pas comment nous nous appelons \u2013 nous ne choisissons m\u00eame pas nos surnoms. Je ne vous dirai pas comment mes parents m\u2019appellent, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-06T18:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-05T16:44:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_5818.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melissa Payne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melissa Payne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melissa Payne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854a54756fee54b7df86b7b916692882\"},\"headline\":\"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan\",\"datePublished\":\"2017-03-06T18:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-05T16:44:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/\"},\"wordCount\":1092,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/IMG_5818.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogue\",\"Sans fronti\u00e8res\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/\",\"name\":\"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan - CBIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/IMG_5818.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-06T18:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-05T16:44:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854a54756fee54b7df86b7b916692882\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/IMG_5818.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/IMG_5818.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854a54756fee54b7df86b7b916692882\",\"name\":\"Melissa Payne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/12e9efe7693591f27461a1d3163daab2041397136fbed8dedb578b5715b725ce?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/12e9efe7693591f27461a1d3163daab2041397136fbed8dedb578b5715b725ce?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/12e9efe7693591f27461a1d3163daab2041397136fbed8dedb578b5715b725ce?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melissa Payne\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/author\\\/mpayne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan - CBIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan - CBIE","og_description":"Qu\u2019y a-t-il dans un nom? Nous ne choisissons pas comment nous nous appelons \u2013 nous ne choisissons m\u00eame pas nos surnoms. Je ne vous dirai pas comment mes parents m\u2019appellent, […]","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/","og_site_name":"CBIE","article_published_time":"2017-03-06T18:46:05+00:00","article_modified_time":"2020-02-05T16:44:54+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_5818.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Melissa Payne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melissa Payne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/"},"author":{"name":"Melissa Payne","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/854a54756fee54b7df86b7b916692882"},"headline":"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan","datePublished":"2017-03-06T18:46:05+00:00","dateModified":"2020-02-05T16:44:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/"},"wordCount":1092,"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_5818.jpg","articleSection":["Blogue","Sans fronti\u00e8res"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/","name":"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan - CBIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_5818.jpg","datePublished":"2017-03-06T18:46:05+00:00","dateModified":"2020-02-05T16:44:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/854a54756fee54b7df86b7b916692882"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_5818.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_5818.jpg","width":1000,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/decider-detre-numero-2-representer-et-desapprendre-le-canada-taiwan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cider d\u2019\u00eatre num\u00e9ro 2 : repr\u00e9senter et d\u00e9sapprendre le Canada \u00e0 Ta\u00efwan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/854a54756fee54b7df86b7b916692882","name":"Melissa Payne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12e9efe7693591f27461a1d3163daab2041397136fbed8dedb578b5715b725ce?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12e9efe7693591f27461a1d3163daab2041397136fbed8dedb578b5715b725ce?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12e9efe7693591f27461a1d3163daab2041397136fbed8dedb578b5715b725ce?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melissa Payne"},"url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/author\/mpayne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}