{"id":24013,"date":"2016-11-17T11:41:20","date_gmt":"2016-11-17T16:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/?p=24013&lang=fr"},"modified":"2016-11-17T11:41:20","modified_gmt":"2016-11-17T16:41:20","slug":"le-bureau-canadien-de-leducation-international-bcei-reconnait-des-etudiants-libyens-son-50e-congres-annuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bureau-canadien-de-leducation-international-bcei-reconnait-des-etudiants-libyens-son-50e-congres-annuel\/","title":{"rendered":"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel"},"content":{"rendered":"

Ottawa, Ontario, Canada \u2013 le 17 novembre 2016\u00a0<\/strong>: Aujourd\u2019hui, en l\u2019honneur de son 50e<\/sup> congr\u00e8s annuel, le BCEI a reconnu quatre \u00e9tudiants libyens pour leur r\u00e9sultats acad\u00e9miques extraordinaires et pour avoir contribu\u00e9 \u00e0 leurs communaut\u00e9s en Libye et en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n

Basel Alashi, vice-pr\u00e9sident, partenariats internationaux du BCEI, et Debbie Grantham, directrice, bourses internationales du BCEI, ont d\u00e9cern\u00e9 les prix aux \u00e9tudiants au cours d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie qui a eu lieu dans le cadre du congr\u00e8s annuel du BCEI, tenu cette ann\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Westin d\u2019Ottawa sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0L\u2019internationalisation pour tous, pleins feux sur l\u2019internationalisation chez soi\u00a0\u00bb. Ce prix comprenait une plaque, un certificat et un ch\u00e8que de 2\u00a0000\u00a0CAD.<\/p>\n

Awatef Ben Ramadan<\/strong>, doctorat d\u2019informatique de la sant\u00e9 \u00e0 la University of Missouri \u2013 campus Colombia, a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab\u00a0C\u2019est un grand honneur et privil\u00e8ge que d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 choisi pour le prix d\u2019excellence du BCEI. Je ne pourrais \u00eatre plus fier et reconnaissant. J\u2019aimerais remercier mon pays de m\u2019avoir choisi pour recevoir la meilleure instruction dans l\u2019un des instituts d\u2019informatique les plus grands du monde, et j\u2019esp\u00e8re que je pourrai \u00eatre un membre efficace de la Libye du futur.\u00a0\u00bb Le r\u00e9cipiendaire ajoute \u00ab\u00a0La Libye a besoin de scientifiques en sant\u00e9 publique pour promouvoir la sant\u00e9 , contr\u00f4ler les maladies et incidents sanitaires, r\u00e9habiliter et soutenir les personnes apr\u00e8s les traumatismes psychologiques et blessures physiques de la guerre, reconstruire les infrastructures sociales et sanitaires et \u00e9duquer et prot\u00e9ger les personnes vuln\u00e9rables de Libye pour qu\u2019ils ne soient pas submerg\u00e9s par les d\u00e9sastres et les dangers impr\u00e9vus.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s heureux d\u2019avoir remport\u00e9 ce prix prestigieux\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Mohamed Zidan<\/strong>, \u00e9tudiant en baccalaur\u00e9at de g\u00e9nie des communications \u00e0 la Carleton University et autre r\u00e9cipiendaire du prix. \u00ab\u00a0Contribuer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 est l\u2019une de mes passions, et je serai plus qu\u2019heureux de donner des conseils aux \u00e9tudiants qui font des \u00e9tudes ou ont l\u2019intention de le faire en premier cycle de g\u00e9nie au Canada. J\u2019ai aussi le souhait honn\u00eate de travailler dans l\u2019une des \u00e9quipes pluridisciplinaires qui peuvent formuler un plan \u00e0 long terme pour am\u00e9liorer les perspectives de la Libye pour l\u2019avenir. Les membres de l\u2019\u00e9quipe peuvent se trouver n\u2019importe o\u00f9 dans le monde et peuvent communiquer \u00e0 l\u2019aide des plates-formes technologiques actuelles.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Autre r\u00e9cipiendaire du prix, Anas Gremida<\/strong>, chercheur en gastro-ent\u00e9rologie et h\u00e9patologie de la University of New Mexico, d\u00e9clare \u00ab\u00a0Je d\u00e9die ce prix au pays que j\u2019aime et qui est mien, la Libye, et \u00e0 son peuple. Dans un avenir proche, je terminerai ma formation et utiliserai ce que j\u2019aurai appris pour contribuer \u00e0 la r\u00e9solution de certains des probl\u00e8mes sanitaires que nous avons en Libye et \u00e0 cr\u00e9er un meilleur syst\u00e8me de sant\u00e9 pour nous et pour les g\u00e9n\u00e9rations de Libyens \u00e0 venir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Parlant de sa r\u00e9ussite, Mohamed El Badawe<\/strong>, doctorat en g\u00e9nie \u00e9lectrique et informatique \u00e0 la University of Waterloo, dit \u00ab\u00a0Notre avenir, \u00e0 titre de civilisation, d\u00e9pendra de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des sources propres d\u2019\u00e9nergie. Je veux faire progresser ma contribution acad\u00e9mique dans la vie pratique pour aider les organisation et communaut\u00e9s \u00e0 mieux utiliser leurs ressources de fa\u00e7on efficace et fiable. L\u2019autre objectif est de pr\u00e9parer la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de Libyens \u00e0 la nouvelle \u00e8re et utiliser une nouvelle source d\u2019\u00e9nergie pour remplacer les combustibles fossiles. C\u2019est un grand honneur que d\u2019atteindre cette mission gr\u00e2ce \u00e0 cette opportunit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le concours des prix d\u2019excellence pour les \u00e9tudiants libyens 2016 du BCEI \u00e9tait ouvert \u00e0 tous les \u00e9tudiants du programme de bourses Libye-Am\u00e9rique du Nord, une collaboration entre le minist\u00e8re libyen de l\u2019\u00c9ducation, le BCEI, et les \u00e9tudiants libyens et \u00e9tablissements qui les accueillent au Canada et aux \u00c9tats-Unis. Le nom de 100 \u00e9tudiants a \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9.<\/p>\n

\n

Le congr\u00e8s annuel du BCEI est le plus grand congr\u00e8s du Canada sur l\u2019\u00e9ducation internationale et est devenu le lieu de rencontre des professionnels de l\u2019\u00e9ducation internationale. Le congr\u00e8s attire environ 800 participants de plus de 35 pays du monde. Les \u00e9ducateurs internationaux et grands acteurs du domaine au Canada et d\u2019ailleurs se sont rassembl\u00e9s \u00e0 Ottawa cette semaine pour participer au congr\u00e8s, qui a eu lieu du 13 au 16 novembre 2016. <\/em><\/p>\n

Pour en savoir plus\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n

Ayman Hammamieh
\nGestionnaire de programme (communication), partenariats internationaux
\nAHammamieh@cbie.ca<\/a> | 613-237-4820 poste 226<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ottawa, Ontario, Canada \u2013 le 17 novembre 2016\u00a0: Aujourd\u2019hui, en l\u2019honneur de son 50e congr\u00e8s annuel, le BCEI a reconnu quatre \u00e9tudiants libyens pour leur r\u00e9sultats acad\u00e9miques extraordinaires et pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-24013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel - CBIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel - CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, Ontario, Canada \u2013 le 17 novembre 2016\u00a0: Aujourd\u2019hui, en l\u2019honneur de son 50e congr\u00e8s annuel, le BCEI a reconnu quatre \u00e9tudiants libyens pour leur r\u00e9sultats acad\u00e9miques extraordinaires et pour […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-17T16:41:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"headline\":\"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel\",\"datePublished\":\"2016-11-17T16:41:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/\"},\"wordCount\":788,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/2.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/\",\"name\":\"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel - CBIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-17T16:41:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/2.jpg\",\"width\":1936,\"height\":2282},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\",\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d274f7550e676f39e6efa6dab362dac481e1572fbefce28e0a1d4904346afba8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d274f7550e676f39e6efa6dab362dac481e1572fbefce28e0a1d4904346afba8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d274f7550e676f39e6efa6dab362dac481e1572fbefce28e0a1d4904346afba8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBIE-BCEI\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/author\\\/cbie-2-2-2-2-2-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel - CBIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel - CBIE","og_description":"Ottawa, Ontario, Canada \u2013 le 17 novembre 2016\u00a0: Aujourd\u2019hui, en l\u2019honneur de son 50e congr\u00e8s annuel, le BCEI a reconnu quatre \u00e9tudiants libyens pour leur r\u00e9sultats acad\u00e9miques extraordinaires et pour […]","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/","og_site_name":"CBIE","article_published_time":"2016-11-17T16:41:20+00:00","og_image":[{"width":1936,"height":2282,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CBIE-BCEI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CBIE-BCEI","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/"},"author":{"name":"CBIE-BCEI","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"headline":"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel","datePublished":"2016-11-17T16:41:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/"},"wordCount":788,"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/","name":"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel - CBIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2.jpg","datePublished":"2016-11-17T16:41:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2.jpg","width":1936,"height":2282},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/canadian-bureau-international-education-cbie-recognizes-libyan-students-50th-annual-conference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation international (BCEI) reconna\u00eet des \u00e9tudiants libyens \u00e0 son 50e congr\u00e8s annuel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c","name":"CBIE-BCEI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d274f7550e676f39e6efa6dab362dac481e1572fbefce28e0a1d4904346afba8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d274f7550e676f39e6efa6dab362dac481e1572fbefce28e0a1d4904346afba8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d274f7550e676f39e6efa6dab362dac481e1572fbefce28e0a1d4904346afba8?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBIE-BCEI"},"url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/author\/cbie-2-2-2-2-2-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}