{"id":22160,"date":"2015-01-21T13:52:29","date_gmt":"2015-01-21T13:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/?p=22160&lang=fr"},"modified":"2016-08-05T13:55:19","modified_gmt":"2016-08-05T13:55:19","slug":"le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/","title":{"rendered":"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"

Le BCEI a le plaisir d\u2019annoncer le lancement du\u00a0Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

Ce lexique comprend des termes et des d\u00e9finitions qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, seront utiles aux \u00e9tablissements d\u2019enseignement et aux pouvoirs publics au moment de cr\u00e9er des programmes de mobilit\u00e9 internationale et de suivre la participation des \u00e9tudiants \u00a0\u00e0 ces programmes. Nous esp\u00e9rons aussi que les termes qu\u2019il comprend seront adopt\u00e9s \u00e0 grande \u00e9chelle par souci d\u2019uniformit\u00e9 dans notre compr\u00e9hension des types d\u2019\u00e9tudes et de formation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et afin de pouvoir faire des comparaisons \u00e0 des fins statistiques.<\/p>\n

Ce lexique a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au cours d\u2019un processus de concertation dirig\u00e9 par le comit\u00e9 consultatif du BCEI sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le comit\u00e9 a notamment organis\u00e9 un sondage et re\u00e7u 120 r\u00e9ponses d\u00e9taill\u00e9es de diff\u00e9rents \u00e9tablissements d\u2019enseignement du Canada. Parmi les 20 termes que ce lexique comprend, au moins 75\u00a0% des sond\u00e9s sont d\u2019accord avec les d\u00e9finitions propos\u00e9es. Cinq termes suppl\u00e9mentaires ont fait l\u2019objet de commentaires que le comit\u00e9 devra \u00e9tudier avant de les ajouter au lexique. Nous compl\u00e9terons dor\u00e9navant le lexique avec pour objectif de cr\u00e9er un vocabulaire canadien exhaustif et faisant autorit\u00e9 pour les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

Le BCEI souhaite remercier les membres de son comit\u00e9 pour leur excellent travail sur le lexique.<\/p>\n

Consultez le lexique\u00a0:\u00a0https:\/\/cbie.ca\/who-we-are\/institutional-resources\/lexique-du-canada-sur-les-etudes-a-letranger\/?lang=fr<\/a>.<\/p>\n

Le BCEI sera heureux de recevoir vos questions et vos commentaires. Vous pourrez les adresser \u00e0 Veronica Sanchez, responsable des services aux membres, \u00e0\u00a0vsanchez@cbie.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le BCEI a le plaisir d\u2019annoncer le lancement du\u00a0Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ce lexique comprend des termes et des d\u00e9finitions qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, seront utiles aux […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-22160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - CBIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le BCEI a le plaisir d\u2019annoncer le lancement du\u00a0Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ce lexique comprend des termes et des d\u00e9finitions qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, seront utiles aux […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-21T13:52:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-05T13:55:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBIE-Announcement-EN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"headline\":\"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\",\"datePublished\":\"2015-01-21T13:52:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-05T13:55:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\\\/\"},\"wordCount\":283,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\\\/\",\"name\":\"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - CBIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-21T13:52:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-05T13:55:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\",\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"caption\":\"CBIE-BCEI\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/author\\\/cbie-2-2-2-2-2-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - CBIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - CBIE","og_description":"Le BCEI a le plaisir d\u2019annoncer le lancement du\u00a0Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ce lexique comprend des termes et des d\u00e9finitions qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, seront utiles aux […]","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/","og_site_name":"CBIE","article_published_time":"2015-01-21T13:52:29+00:00","article_modified_time":"2016-08-05T13:55:19+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBIE-Announcement-EN.png","type":"image\/png"}],"author":"CBIE-BCEI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CBIE-BCEI","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/"},"author":{"name":"CBIE-BCEI","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"headline":"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger","datePublished":"2015-01-21T13:52:29+00:00","dateModified":"2016-08-05T13:55:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/"},"wordCount":283,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/","name":"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - CBIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"datePublished":"2015-01-21T13:52:29+00:00","dateModified":"2016-08-05T13:55:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-le-lancement-du-lexique-du-canada-sur-les-etudes-letranger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le BCEI annonce le lancement du Lexique du Canada sur les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c","name":"CBIE-BCEI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","caption":"CBIE-BCEI"},"url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/author\/cbie-2-2-2-2-2-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}