{"id":22094,"date":"2015-11-04T19:28:25","date_gmt":"2015-11-04T19:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/?p=22094&lang=fr"},"modified":"2016-08-03T19:29:32","modified_gmt":"2016-08-03T19:29:32","slug":"le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/","title":{"rendered":"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015"},"content":{"rendered":"

Ottawa, le 2 novembre 2015<\/em>\u00a0: Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale (BCEI) est heureux d\u2019annoncer les laur\u00e9ats des prix d\u2019excellence 2015 du BCEI, r\u00e9compensant les innovateurs, les leaders, les connecteurs et les \u00e9toiles montantes de notre domaine.<\/p>\n

Neuf prix seront remis aux membres et coll\u00e8gues du BCEI qui se sont impliqu\u00e9s sans r\u00e9serve dans l\u2019avancement des id\u00e9aux de la profession. Ils seront reconnus au 49e<\/sup> congr\u00e8s annuel du BCEI, qui aura lieu du 22 au 25 novembre au Hilton and Suites and Fallsview Casino Resort de Niagara Falls, en Ontario.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis fi\u00e8re d\u2019aller c\u00e9l\u00e9brer avec nos membres et partenaires les r\u00e9alisations exceptionnelles de ces personnes motiv\u00e9es et passionn\u00e9es dont la contribution ouvrent la voie \u00e0 nos objectifs collectifs d\u2019internationalisation\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Karen McBride, pr\u00e9sidente et chef de la direction du BCEI.<\/p>\n

Laur\u00e9ats des prix 2015 <\/b><\/h4>\n
Prix de la Pr\u00e9sidente du BCEI de leadership distingu\u00e9 en \u00e9ducation internationale<\/h5>\n

D\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un individu afin de reconna\u00eetre un leadership extraordinaire dans l\u2019internationalisation de l\u2019\u00e9ducation canadienne et\/ou dans la profession de l\u2019\u00e9ducation internationale, au-del\u00e0 de son \u00e9tablissement d\u2019attache.<\/em><\/p>\n

Vianne Timmons, University of Regina<\/strong>
\nMme<\/sup> Timmons est experte reconnue \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale pour ses recherches sur l\u2019inclusion en \u00e9ducation et alphab\u00e9tisation familiale. Parmi ses travaux, on compte des projets visant \u00e0 am\u00e9liorer le milieu p\u00e9dagogique pour les enfants handicap\u00e9s en Inde ou la cr\u00e9ation de programme d\u2019alphab\u00e9tisation familiale pour les familles rurales, les communaut\u00e9s autochtones et les nouveaux arrivants au Canada. Elle s\u2019est faite le porte-parole de l\u2019internationalisation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, internationale et de l\u2019\u00e9tablissement en occupant des postes de direction dans de grandes organisations comme le BCEI ou l\u2019Organisation universitaire interam\u00e9ricaine.<\/p>\n

Ann Buller, Centennial College<\/strong>
\nAnn Buller croit fermement que l\u2019internationalisation de l\u2019\u00e9ducation a un grand r\u00f4le \u00e0 jouer au moment de donner aux \u00e9tudiants les comp\u00e9tences et les connaissances dont ils ont besoin pour r\u00e9ussir dans le contexte de la mondialisation. C\u2019est en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 elle que le Canada a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des quatre pays \u00e0 collaborer avec l\u2019Inde \u00e0 un projet pilote visant \u00e0 cr\u00e9er 100 coll\u00e8ges communautaires. Son leadership \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00e9tablissement et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, au BCEI et \u00e0 Coll\u00e8ges et instituts Canada, a rehauss\u00e9 de beaucoup le profil de l\u2019internationalisation et en particulier des avantages de la mobilit\u00e9 internationale pour les Canadiens comme pour les \u00e9tudiants internationaux\u2026 la voie \u00e0 double sens de l\u2019\u00e9ducation internationale.<\/p>\n

Prix de la Pr\u00e9sidente du Conseil d\u2019administration du BCEI pour service m\u00e9ritoire<\/h5>\n

D\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un individu afin de reconna\u00eetre un service extraordinaire li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation internationale surtout ax\u00e9 sur son \u00e9tablissement ou son organisme.<\/em><\/p>\n

Judy Macdonald, C\u00e9gep Vanier<\/strong>
\nJudy Macdonald a toujours eu comme vision d\u2019internationaliser le c\u00e9gep pour mieux pr\u00e9parer les \u00e9tudiants de Vanier \u00e0 vivre dans un monde interconnect\u00e9. Elle a facilit\u00e9 des initiatives visant \u00e0 promouvoir la sensibilisation aux enjeux mondiaux et encourage constamment l\u2019inclusion de la population diversifi\u00e9e des \u00e9tudiants de Vanier gr\u00e2ce \u00e0 des strat\u00e9gies novatrices.<\/p>\n

Prix Panorama du BCEI pour un programme extraordinaire d\u2019\u00e9ducation internationale<\/h5>\n

D\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une \u00e9quipe ou \u00e0 un individu afin de reconna\u00eetre l\u2019innovation et l\u2019excellence en conception, planification, mise en \u0153uvre et gestion de r\u00e9alisations de grande qualit\u00e9 en \u00e9ducation internationale.<\/em><\/p>\n

Cat\u00e9gorie scolaire\u00a0:\u00a0Ma\u00eetrise de sciences en sant\u00e9 mondiale \u2013 McMaster University<\/strong>
\nCe programme novateur et de collaboration donne aux \u00e9tudiants une instruction v\u00e9ritablement internationale et les pr\u00e9pare \u00e0 une carri\u00e8re dans le contexte de la mondialisation. Ce programme combine apprentissage virtuel de collaboration et exp\u00e9rience pratique et th\u00e9orique en personne reproduisant des situations de travail international auxquelles les \u00e9tudiants devront faire face \u00e0 la fin de leurs \u00e9tudes.<\/p>\n

Cat\u00e9gorie extrascolaire\u00a0: Ville mondiale et le R\u00e9seau mondial de campus\u00a0: Ryerson University \u2013 Marion Coomey et Rick Grunberg<\/strong>
\nCes programmes facilitent une m\u00e9thode de collaboration et d\u2019interaction in\u00e9dite rassemblant \u00e9tudiants, chercheurs, \u00e9ducateurs et partenaires communautaires du monde entier. L\u2019apprentissage en groupe, le partage et le d\u00e9bat de philosophies et d\u2019id\u00e9ologies sont des moteurs de changement social. Le R\u00e9seau mondial de campus et Ville mondiale donnent un excellent moyen de contribuer \u00e0 ce changement.<\/p>\n

Cat\u00e9gorie de renforcement des capacit\u00e9s\u00a0: projet solaire Mikumi VTC\u00a0: Nova Scotia Community College
\n<\/strong>Le Nova Scotia Community College (NSCC) et le Mikumi Vocational Training Centre (VTC) en Tanzanie ont lanc\u00e9 un projet \u00e9tudiant commun visant \u00e0 cr\u00e9er un syst\u00e8me d\u2019\u00e9nergie solaire et de pompage d\u2019eau pour le campus. Mettant en vedette les projets appliqu\u00e9s de courte dur\u00e9e comme le projet solaire Mikumi, en combinaison avec de nouvelles bourses d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, le nombre d\u2019\u00e9tudiants du NSCC allant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger a tripl\u00e9 en 2015.<\/p>\n

Prix \u00c9toile polaire du BCEI pour un chef de file \u00e9mergent en \u00e9ducation internationale<\/h5>\n

D\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un nouveau professionnel\u00a0 tr\u00e8s\u00a0 prometteur dans le secteur de l\u2019\u00e9ducation internationale.<\/em><\/p>\n

Teeba Alsafar,\u00a0 Memorial University of Newfoundland<\/strong>
\nTeeba a cr\u00e9er le programme de mentorat de la Memorial University of Newfoundland, qui met en contact des \u00e9tudiants internationaux et des \u00e9tudiants actuels (les mentors) d\u2019autres cultures, ce qui permet \u00e0 chaque participant d\u2019en savoir plus sur une autre culture et d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences de communication interculturelle. Teeba est aussi leader du R\u00e9seau international des leaders de demain, une communaut\u00e9 d\u2019apprentissage professionnel du BCEI.<\/p>\n

Prix Elizabeth Paterson de leadership par un \u00e9tudiant international<\/h5>\n

D\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un \u00e9tudiant international ou \u00e0 un groupe d\u2019\u00e9tudiants afin de reconna\u00eetre ceux qui apportent une contribution positive \u00e0 l\u2019internationalisation de l\u2019\u00e9ducation.<\/em><\/p>\n

Mubanga Ngosa et Danish Soomro, Fraser International College-Simon Fraser University<\/strong>
\nPendant leur titularisation comme co-directeurs du programme d\u2019\u00e9ducation par les pairs du Fraser International College, Mubanga et Danish ont introduit de nouveaux \u00e9l\u00e9ments dynamiques qui ont renforc\u00e9 directement la participation au programme et son rayonnement dans la communaut\u00e9 du FIC et de la SFU.<\/p>\n

Le BCEI est l\u2019organisation nationale du Canada qui se consacre \u00e0 faire du Canada un chef de file mondial de l\u2019\u00e9ducation internationale. Les membres du BCEI sont r\u00e9partis au Canada et comprennent 150 coll\u00e8ges, instituts, universit\u00e9s, conseils et commissions scolaires et \u00e9coles de langues qui inscrivent ensemble 1,2 million d\u2019\u00e9tudiants d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays.<\/em><\/p>\n

Pour en savoir plus\u00a0:<\/p>\n

Jacquelyn Hoult
\n Directrice, communication<\/em>
\nt\u00e9l.\u00a0: 613-237-4820, poste 254
\njhoult@cbie.ca<\/a>
\n@CBIE_BCEI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ottawa, le 2 novembre 2015\u00a0: Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale (BCEI) est heureux d\u2019annoncer les laur\u00e9ats des prix d\u2019excellence 2015 du BCEI, r\u00e9compensant les innovateurs, les leaders, les connecteurs […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-22094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015 - CBIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015 - CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, le 2 novembre 2015\u00a0: Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale (BCEI) est heureux d\u2019annoncer les laur\u00e9ats des prix d\u2019excellence 2015 du BCEI, r\u00e9compensant les innovateurs, les leaders, les connecteurs […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-04T19:28:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-03T19:29:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBIE-Announcement-EN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"headline\":\"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015\",\"datePublished\":\"2015-11-04T19:28:25+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-03T19:29:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\\\/\"},\"wordCount\":1107,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\\\/\",\"name\":\"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015 - CBIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-04T19:28:25+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-03T19:29:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\",\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"caption\":\"CBIE-BCEI\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/author\\\/cbie-2-2-2-2-2-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015 - CBIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015 - CBIE","og_description":"Ottawa, le 2 novembre 2015\u00a0: Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale (BCEI) est heureux d\u2019annoncer les laur\u00e9ats des prix d\u2019excellence 2015 du BCEI, r\u00e9compensant les innovateurs, les leaders, les connecteurs […]","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/","og_site_name":"CBIE","article_published_time":"2015-11-04T19:28:25+00:00","article_modified_time":"2016-08-03T19:29:32+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBIE-Announcement-EN.png","type":"image\/png"}],"author":"CBIE-BCEI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CBIE-BCEI","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/"},"author":{"name":"CBIE-BCEI","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"headline":"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015","datePublished":"2015-11-04T19:28:25+00:00","dateModified":"2016-08-03T19:29:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/"},"wordCount":1107,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/","name":"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015 - CBIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"datePublished":"2015-11-04T19:28:25+00:00","dateModified":"2016-08-03T19:29:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/le-bcei-annonce-les-laureats-de-ses-prix-dexcellence-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le BCEI annonce les laur\u00e9ats de ses prix d\u2019excellence 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c","name":"CBIE-BCEI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","caption":"CBIE-BCEI"},"url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/author\/cbie-2-2-2-2-2-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22094\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}