{"id":21303,"date":"2016-07-04T18:47:59","date_gmt":"2016-07-04T18:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/call-for-rapporteur-international-conference-on-legal-empowerment-in-ukraine\/?lang=fr"},"modified":"2016-07-06T14:38:02","modified_gmt":"2016-07-06T14:38:02","slug":"demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/","title":{"rendered":"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine"},"content":{"rendered":"<h5>20-22 octobre 2016<\/h5>\n<p>Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale (BCEI) est en train d\u2019organiser un colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit dans le cadre du <a href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-travail\/programmes-actuels\/projet-daide-juridique-accessible-et-de-qualite-en-ukraine\/?lang=fr\"><strong>Projet d\u2019aide juridique accessible et de qualit\u00e9 en Ukraine<\/strong><\/a> financ\u00e9 par le gouvernement du Canada.<\/p>\n<p>Le colloque aura lieu du 20 au 22 octobre 2016 \u00e0 Kharkiv, en Ukraine. Le colloque s\u2019est fix\u00e9 comme grands objectifs de pr\u00e9senter et de sensibiliser au concept d\u2019autonomisation par le droit, d\u2019\u00e9tablir la logique de l\u2019autonomisation par le droit dans le contexte ukrainien, de trouver les \u00ab\u00a0vecteurs\u00a0\u00bb critiques de l\u2019autonomisation par le droit, et de faire part d\u2019\u00e9tudes de cas pratiques et novatrices visant \u00e0 informer les perspectives de conception des prochaines politiques et programmes pour les organisations l\u00e9gislatives\/strat\u00e9giques, les organisations autonomes locales, les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et non gouvernementales, et le syst\u00e8me d\u2019aide judiciaire. Les \u00e9tudes de cas pr\u00e9sent\u00e9es au colloque porteront sur diff\u00e9rents th\u00e8mes, comme la participation \u00e0 l\u2019auto-gouvernance, les progr\u00e8s de la lutte contre la corruption de l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la r\u00e9solution alternative des diff\u00e9rends (n\u00e9gociation, m\u00e9diation, conseil, etc.), le travail avec les groupes vuln\u00e9rables (handicap\u00e9s, victimes de violence conjugale, r\u00e9fugi\u00e9s, anciens combattants de guerre, orphelins, personnes d\u00e9plac\u00e9es dans leur propre pays, etc.), la prestation de services alternatifs d\u2019aide judiciaire (avocats ou non), les bonnes pratiques et d\u00e9marches novatrices visant \u00e0 faire avancer l\u2019autonomisation par le droit, les r\u00f4les des diff\u00e9rents acteurs de l\u2019autonomisation par le droit, la mesure des progr\u00e8s de l\u2019autonomisation par le droit, les m\u00e9thodes d\u2019\u00e9valuation des besoins d\u2019autonomisation par le droit et le r\u00f4le des technologies de l\u2019information dans l\u2019autonomisation par le droit.<\/p>\n<p>Ce colloque, premier du genre en Ukraine, devrait r\u00e9unir environ 160 personnes, parmi lesquelles des d\u00e9cideurs, responsables politiques et dirigeants de la soci\u00e9t\u00e9 civile de la communaut\u00e9 juridique d\u2019Ukraine, ainsi que des chefs de file et praticiens internationaux.<\/p>\n<p>Le BCEI, \u00e0 titre d\u2019organisateur du colloque, accepte les candidatures d\u2019\u00e9tudiants de deuxi\u00e8me cycle dans ses \u00e9tablissements membres \u00e0 un <strong>poste b\u00e9n\u00e9vole de rapporteur au colloque.<\/strong> Dans le cadre de ce r\u00f4le, l\u2019\u00e9tudiant devra participer aux s\u00e9ances du colloque comme observateur silencieux et prendre note de l\u2019\u00e9change et des conclusions importantes de la discussion sous la forme d\u2019un rapport r\u00e9sum\u00e9. Ce rapport, qui devra \u00eatre termin\u00e9 dans la semaine suivant la conclusion du colloque sera, une fois finalis\u00e9, affich\u00e9 sur le site du colloque et ajout\u00e9 \u00e0 un rapport complet au bailleur de fond du projet.<\/p>\n<p>Les s\u00e9ances du colloque se feront en anglais et en ukrainien. Un service d\u2019interpr\u00e9tation sera assur\u00e9 pour les s\u00e9ances en ukrainien. Cette mission en Ukraine devrait occuper l\u2019\u00e9tudiant pendant 7-8 jours (y compris l\u2019aller-retour et la participation au colloque).<\/p>\n<h5>Lignes directrices de candidature<\/h5>\n<p>Les candidats doivent \u00eatre \u00e9tudiants de deuxi\u00e8me cycle actuellement inscrits \u00e0 temps plein \u00e0 un \u00e9tablissement membre canadien en droit, sciences politiques, affaires internationales ou autres sciences sociales. La pr\u00e9f\u00e9rence sera accord\u00e9e aux \u00e9tudiants dont le travail est li\u00e9 au th\u00e8me et\/ou aux sous-th\u00e8mes du congr\u00e8s. Les candidats doivent poss\u00e9der de fortes comp\u00e9tences d\u2019analyse et d\u2019excellentes comp\u00e9tences de r\u00e9daction. La connaissance de l\u2019ukrainien est un atout.<\/p>\n<p><strong>Les candidatures doivent \u00eatre envoy\u00e9es par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:twojtan@cbie.ca\">Tatiana Wojtan<\/a> au plus tard le 31 juillet 2016.<\/strong><\/p>\n<p>Les candidatures doivent comprendre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le CV du candidat (comprenant ses coordonn\u00e9es)<\/li>\n<li>Une d\u00e9claration d\u2019une page d\u00e9crivant l\u2019int\u00e9r\u00eat du candidat envers cette occasion de participer au colloque comme rapporteur, ainsi que son int\u00e9r\u00eat \u00e9ventuel pour son travail scolaire relevant des th\u00e8mes et\/ou sous-th\u00e8mes du colloque<\/li>\n<li>Deux r\u00e9f\u00e9rences scolaires (nom, poste, coordonn\u00e9es et relation \u00e0 l\u2019\u00e9tudiant).<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Conditions<\/h5>\n<ul>\n<li>Les candidatures incompl\u00e8tes ne seront pas \u00e9tudi\u00e9es<\/li>\n<li>Les candidats seront avertis de leur s\u00e9lection avant le 19 ao\u00fbt 2016<\/li>\n<li>Le candidat retenu le sera sur la base de sa d\u00e9claration<\/li>\n<li>Le rapporteur retenu ne sera <u>pas<\/u> r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pour ses services \u2013 sa participation au colloque est b\u00e9n\u00e9vole<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les frais de d\u00e9placement pour participer au colloque en Ukraine seront couverts par le projet d\u2019aide juridique accessible et de qualit\u00e9 en Ukraine conform\u00e9ment aux lignes directrices du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada. Toutes les dispositions logistiques\/administratives seront assur\u00e9es par le BCEI.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20-22 octobre 2016 Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale (BCEI) est en train d\u2019organiser un colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit dans le cadre du Projet d\u2019aide juridique accessible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-21303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine - CBIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine - CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"20-22 octobre 2016 Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale (BCEI) est en train d\u2019organiser un colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit dans le cadre du Projet d\u2019aide juridique accessible [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-04T18:47:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-06T14:38:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/events-activities-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"headline\":\"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine\",\"datePublished\":\"2016-07-04T18:47:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-06T14:38:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/\"},\"wordCount\":775,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/events-activities-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/\",\"name\":\"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine - CBIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/events-activities-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-04T18:47:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-06T14:38:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/events-activities-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/events-activities-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\",\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"caption\":\"CBIE-BCEI\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/author\\\/cbie-2-2-2-2-2-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine - CBIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine - CBIE","og_description":"20-22 octobre 2016 Le Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale (BCEI) est en train d\u2019organiser un colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit dans le cadre du Projet d\u2019aide juridique accessible [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/","og_site_name":"CBIE","article_published_time":"2016-07-04T18:47:59+00:00","article_modified_time":"2016-07-06T14:38:02+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/events-activities-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CBIE-BCEI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CBIE-BCEI","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/"},"author":{"name":"CBIE-BCEI","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"headline":"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine","datePublished":"2016-07-04T18:47:59+00:00","dateModified":"2016-07-06T14:38:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/"},"wordCount":775,"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/events-activities-1.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/","name":"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine - CBIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/events-activities-1.jpg","datePublished":"2016-07-04T18:47:59+00:00","dateModified":"2016-07-06T14:38:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/events-activities-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/events-activities-1.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/demande-de-rapporteur-colloque-international-sur-lautonomisation-par-le-droit-en-ukraine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Demande de rapporteur : Colloque international sur l\u2019autonomisation par le droit en Ukraine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c","name":"CBIE-BCEI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","caption":"CBIE-BCEI"},"url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/author\/cbie-2-2-2-2-2-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}