{"id":102649,"date":"2023-10-31T09:00:06","date_gmt":"2023-10-31T13:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/canada-vietnam-mission\/"},"modified":"2023-11-02T15:28:53","modified_gmt":"2023-11-02T19:28:53","slug":"mission-canada-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/","title":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]La Mission d&rsquo;\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e du 10 au 13 octobre 2023 \u00e0 Ho Chi Minh-Ville et \u00e0 Hano\u00ef. La port\u00e9e, l&rsquo;ampleur et la nature de cette mission repr\u00e9sentaient une premi\u00e8re dans les relations bilat\u00e9rales Canada-Vietnam en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9ducation. Elle \u00e9tait \u00e9galement le fruit d&rsquo;une collaboration unique entre le BCEI et le <a href=\"https:\/\/www.deleguescommerciaux.gc.ca\/index.aspx?lang=fra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux (SDC)<\/a> au Vietnam, avec le soutien financier de <a href=\"https:\/\/www.deleguescommerciaux.gc.ca\/funding-financement\/canexport\/associations\/index.aspx?lang=fra&amp;_ga=2.111749383.288154339.1698790195-671599467.1691587079\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CanExport Associations<\/a>.<\/p>\n<p>Au total, 21 universit\u00e9s canadiennes et plus de 80 universit\u00e9s vietnamiennes repr\u00e9sentant un large \u00e9ventail d\u2019\u00e9tablissements par r\u00e9gion et par type, ont particip\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements de la mission. La d\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e9tait compos\u00e9e de 29 repr\u00e9sentant.e.s de la haute direction d\u2019une gamme vari\u00e9e d\u2019universit\u00e9s canadiennes, comprenant de larges institutions de recherche situ\u00e9s dans les grandes m\u00e9tropoles ou plus petites institutions situ\u00e9es dans des r\u00e9gions plus \u00e9loign\u00e9es. La d\u00e9l\u00e9gation \u00e9tait constitu\u00e9e d&rsquo;institutions anglophones, francophones et bilingues r\u00e9parties dans tout le pays, de la Colombie-Britannique \u00e0 Terre-Neuve. La mission \u00e9tait une v\u00e9ritable repr\u00e9sentation du paysage universitaire canadien et repr\u00e9sentait l&rsquo;int\u00e9r\u00eat\u00a0 des institutions pour le renforcement des liens \u00e9ducationnels avec le Vietnam.<\/p>\n<p>Le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et le Vietnam a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion pour le secteur canadien de l&rsquo;\u00e9ducation internationale de contribuer \u00e0 la Strat\u00e9gie indo-pacifique du gouvernement du Canada. Ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour explorer le potentiel inexploit\u00e9 de l\u2019approfondissement et de l\u2019\u00e9largissement des relations bilat\u00e9rales entre le Canada et le Vietnam \u00e0 travers des initiatives comme les doubles dipl\u00f4mes, les ententes d\u2019articulation, les programmes de mobilit\u00e9 pour le personnel enseignant et la population \u00e9tudiante ainsi que la collaboration en mati\u00e8re de recherche. Ces \u00e9v\u00e9nements visaient \u00e9galement \u00e0 mettre en avant l\u2019expertise canadienne et le vif d\u00e9sir d\u2019\u00e9tablir des partenariats \u00e9troits avec les institutions Vietnamiennes, premier partenaire commercial du Canada au sein de l\u2019ANASE et, le pays principal de la Strat\u00e9gie canadienne en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation internationale. Lors de ces \u00e9v\u00e9nements, il a \u00e9t\u00e9 reconnu que m\u00eame si plus de 16\u2009000 \u00e9tudiant.e.s vietnamien.ne.s \u00e9taient inscrit.e.s dans des institutions canadiennes en 2022, ce qui repr\u00e9sente 2 % de la population \u00e9tudiante internationale, il y aura beaucoup plus \u00e0 faire pour approfondir la relation Canada-Vietnam dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation au-del\u00e0 du recrutement d\u2019\u00e9tudiant.e.s internationaux.ales.<\/p>\n<p>Au cours de ce programme de quatre jours, les participant.e.s canadien.ne.s ont pris part \u00e0 de multiples s\u00e9ances d\u2019apprentissage cibl\u00e9es, \u00e0 des rencontres individuelles et des r\u00e9unions interuniversitaires avec des repr\u00e9sentant.e.s d\u2019universit\u00e9s vietnamiennes et \u00e0 des visites d\u2019\u00e9tablissements \u00e0 H\u00f4 Chi Minh-Ville et \u00e0 Hano\u00ef.<\/p>\n<p>Dans le cadre des s\u00e9ances d\u2019apprentissage, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9.e.s du Canada et du Vietnam ont partag\u00e9 les diff\u00e9rentes perspectives de leurs institutions concernant les tendances et modalit\u00e9s des partenariats strat\u00e9giques en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, ainsi que les atouts et d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la mise en place d\u2019une collaboration internationale strat\u00e9gique en mati\u00e8re de recherche. De plus, les participant.e.s ont fait part de leurs r\u00e9flexions sur les le\u00e7ons tir\u00e9es de leur exp\u00e9rience dans le cadre du partenariat Canada-Vietnam et d\u2019autres partenariats internationaux, ainsi que de leurs recommandations pour une collaboration future. Par ailleurs, les s\u00e9ances de jumelage ont donn\u00e9 lieu \u00e0 plus de 300 rencontres individuelles entre des universit\u00e9s canadiennes et vietnamiennes. Enfin, pour une exp\u00e9rience plus compl\u00e8te, la d\u00e9l\u00e9gation canadienne a effectu\u00e9 des visites en groupe dans cinq universit\u00e9s vietnamiennes publiques et priv\u00e9es dans les deux villes d\u2019accueil.<\/p>\n<p>L\u2019importance des relations bilat\u00e9rales dans le secteur de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e par les mots de bienvenue officiels de Le Thi Viet Lam, directrice adjointe du d\u00e9partement de la coop\u00e9ration internationale au minist\u00e8re vietnamien de la Recherche scientifique et de la Technologie (MOST), de Jasmine Wahhab, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e commerciale principale au consulat g\u00e9n\u00e9ral du Canada \u00e0 H\u00f4 Chi Minh-Ville, et de Leigh McCumber, charg\u00e9e d\u2019affaires \u00e0 l\u2019ambassade du Canada au Vietnam.<\/p>\n<p>Le BCEI souhaite exprimer sa profonde gratitude au Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux du Vietnam pour sa collaboration exceptionnelle dans la conception et l\u2019organisation de cet \u00e9v\u00e9nement grandement r\u00e9ussi.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur la mission, \u00e9crivez-nous \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:Partnerships-Partenariats@cbie.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partnerships-Partenariats@cbie.ca<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=\u00a0\u00bb40&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;]<div class=\"flexslider wpb_content_element\"><ul class=\"slides\"><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm01.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm01.jpg 1024w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm01-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm01-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm02.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm02.jpg 1024w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm02-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm02-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm03.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm03.jpg 1024w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm03-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm03-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm04.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm04.jpg 1024w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm04-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm04-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm05.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm05.jpg 1024w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm05-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm05-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm06.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm06.jpg 1024w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm06-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm06-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm07.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm07.jpg 1024w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm07-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm07-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm08.jpeg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm08.jpeg 768w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm08-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm09.jpeg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm09.jpeg 1024w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm09-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm09-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm10.jpeg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm10.jpeg 768w, https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cvm10-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/li><\/ul><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On October 10-13, 2023, the Canada-Vietnam Education and Research Mission unfolded throughout Ho Chi Minh City and Hanoi. The scope, size and nature of this mission represented a first of its kind in the Canada-Vietnam bilateral relationship in education. It was also the product of an unique collaborative effort between CBIE and the Trade Commissioner Service (TCS) in Vietnam, with financial support from the CanExport Associations.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":102652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-102649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam - CBIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam - CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On October 10-13, 2023, the Canada-Vietnam Education and Research Mission unfolded throughout Ho Chi Minh City and Hanoi. The scope, size and nature of this mission represented a first of its kind in the Canada-Vietnam bilateral relationship in education. It was also the product of an unique collaborative effort between CBIE and the Trade Commissioner Service (TCS) in Vietnam, with financial support from the CanExport Associations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-31T13:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-02T19:28:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/canada-vietnam-mission-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melissa Payne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melissa Payne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melissa Payne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854a54756fee54b7df86b7b916692882\"},\"headline\":\"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam\",\"datePublished\":\"2023-10-31T13:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T19:28:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/\"},\"wordCount\":817,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/canada-vietnam-mission-FR.png\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam - CBIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/canada-vietnam-mission-FR.png\",\"datePublished\":\"2023-10-31T13:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T19:28:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854a54756fee54b7df86b7b916692882\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/canada-vietnam-mission-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/canada-vietnam-mission-FR.png\",\"width\":1116,\"height\":348,\"caption\":\"Mission Canada-Vietnam\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/mission-canada-vietnam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/854a54756fee54b7df86b7b916692882\",\"name\":\"Melissa Payne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/23e\\\/23e4c616bcba01f6a6f3dca154a2e72bx96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/23e\\\/23e4c616bcba01f6a6f3dca154a2e72bx96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/23e\\\/23e4c616bcba01f6a6f3dca154a2e72bx96.jpg\",\"caption\":\"Melissa Payne\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/author\\\/mpayne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam - CBIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam - CBIE","og_description":"On October 10-13, 2023, the Canada-Vietnam Education and Research Mission unfolded throughout Ho Chi Minh City and Hanoi. The scope, size and nature of this mission represented a first of its kind in the Canada-Vietnam bilateral relationship in education. It was also the product of an unique collaborative effort between CBIE and the Trade Commissioner Service (TCS) in Vietnam, with financial support from the CanExport Associations.","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/","og_site_name":"CBIE","article_published_time":"2023-10-31T13:00:06+00:00","article_modified_time":"2023-11-02T19:28:53+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":348,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/canada-vietnam-mission-FR.png","type":"image\/png"}],"author":"Melissa Payne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melissa Payne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/"},"author":{"name":"Melissa Payne","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/854a54756fee54b7df86b7b916692882"},"headline":"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam","datePublished":"2023-10-31T13:00:06+00:00","dateModified":"2023-11-02T19:28:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/"},"wordCount":817,"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/canada-vietnam-mission-FR.png","articleSection":["Communiqu\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/","name":"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam - CBIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/canada-vietnam-mission-FR.png","datePublished":"2023-10-31T13:00:06+00:00","dateModified":"2023-11-02T19:28:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/854a54756fee54b7df86b7b916692882"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/canada-vietnam-mission-FR.png","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/canada-vietnam-mission-FR.png","width":1116,"height":348,"caption":"Mission Canada-Vietnam"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/mission-canada-vietnam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9 de la mission d\u2019\u00e9ducation et de recherche Canada-Vietnam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/854a54756fee54b7df86b7b916692882","name":"Melissa Payne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/23e\/23e4c616bcba01f6a6f3dca154a2e72bx96.jpg","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/23e\/23e4c616bcba01f6a6f3dca154a2e72bx96.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/23e\/23e4c616bcba01f6a6f3dca154a2e72bx96.jpg","caption":"Melissa Payne"},"url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/author\/mpayne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}