{"id":101338,"date":"2023-06-28T13:48:39","date_gmt":"2023-06-28T17:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/?p=101338"},"modified":"2023-06-29T14:45:55","modified_gmt":"2023-06-29T18:45:55","slug":"resume-du-colloque-regional-de-lontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/","title":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Le Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario a eu lieu en juin, \u00e0 Humber College<\/a>, \u00e0 Toronto, et a dur\u00e9 deux jours. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 plus de 280\u00a0anciens et nouveaux praticien.ne.s de l\u2019\u00e9ducation internationale, en provenance d\u2019\u00e9tablissements situ\u00e9s dans tout l\u2019Ontario.<\/p>\n

Affaires mondiales Canada<\/a> a donn\u00e9 le coup d\u2019envoi de la rencontre avec une s\u00e9ance de consultation dynamique et engageante qui a permis \u00e0 la communaut\u00e9 de s\u2019exprimer sur la future Strat\u00e9gie en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation internationale. Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC)<\/a> a \u00e9galement pris la parole pour faire le point sur le Programme des \u00e9tudiants \u00e9trangers et r\u00e9pondre aux questions des participant.e.s.<\/p>\n

L\u2019un des moments marquants de la premi\u00e8re journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 le panel de discussion des pr\u00e9sident.e.s, qui a permis aux participant.e.s d\u2019entendre deux sp\u00e9cialistes de renom dans notre domaine, le pr\u00e9sident du Coll\u00e8ge Niagara<\/a> et la pr\u00e9sidente de Humber College<\/a>. Les deux pan\u00e9listes ont g\u00e9n\u00e9reusement offert leurs r\u00e9flexions sur l\u2019\u00e9volution de leur carri\u00e8re et sur les facteurs qui ont influenc\u00e9 leur parcours dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation internationale.<\/p>\n

Au cours de ce panel de discussion, Ann\u00a0Marie\u00a0Vaughan a soulign\u00e9 l\u2019importance de l\u2019\u00e9ducation internationale en tant que source d\u2019espoir pour certaines populations \u00e9tudiantes, et a insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server les ambitions de ces populations. Les pan\u00e9listes ont convenu que la cr\u00e9ation de liens solides avec la communaut\u00e9 et la sensibilisation de cette derni\u00e8re \u00e0 la valeur de l\u2019\u00e9ducation internationale peuvent profond\u00e9ment influencer le parcours \u00e9ducatif des \u00e9tudiant.e.s.<\/p>\n

Les \u00ab\u00a0partenariats\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 un th\u00e8me r\u00e9current de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, et la premi\u00e8re journ\u00e9e s\u2019est achev\u00e9e par une pr\u00e9sentation tr\u00e8s int\u00e9ressante du professeur Janaka\u00a0Ruwanpura, vice-recteur et vice-pr\u00e9sident associ\u00e9 de la recherche \u00e0 l\u2019University of Calgary<\/a>. Il a fait part au public des initiatives que l\u2019universit\u00e9 a prises pour encourager et \u00e9valuer les partenariats, puis a soulign\u00e9 l\u2019importance des collaborations strat\u00e9giques dans notre domaine.<\/p>\n

Dans le but de favoriser les liens et de faciliter le r\u00e9seautage, un cocktail sans alcool d\u2019une heure a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9. Cet \u00e9v\u00e9nement a permis aux participant.e.s d\u2019interagir et d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es tout en d\u00e9gustant des boissons originales et non alcoolis\u00e9es. Apr\u00e8s le cocktail, un d\u00e9licieux souper BBQ a \u00e9t\u00e9 servi dans le magnifique arboretum de Humber College .<\/p>\n

Durant la deuxi\u00e8me journ\u00e9e, les perspectives des enseignant.e.s et des \u00e9tudiant.e.s ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 l\u2019honneur. Des s\u00e9ances simultan\u00e9es ont permis d\u2019aborder les grands th\u00e8mes de l\u2019\u00e9ducation internationale. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, les s\u00e9ances ont port\u00e9 sur le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences interculturelles au sein du corps enseignant, l\u2019exploration des tendances et des possibilit\u00e9s en mati\u00e8re de recrutement d\u2019\u00e9tudiant.e.s internationaux.ales, la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies pour l\u2019engagement et la r\u00e9ussite des \u00e9tudiant.e.s internationaux.ales, et sur la diffusion de pratiques exemplaires pour l\u2019\u00e9laboration de programmes d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dirig\u00e9s par des enseignant.e.s. De plus, des s\u00e9ances riches en informations ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019exploration du r\u00f4le de la technologie dans l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 l\u2019encouragement des collaborations interdisciplinaires pour favoriser l\u2019enseignement et l\u2019apprentissage novateurs, et \u00e0 l\u2019offre d\u2019exp\u00e9riences d\u2019apprentissage immersif.<\/p>\n

Le Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario a offert aux participant.e.s une plateforme pour \u00e9changer des id\u00e9es, acqu\u00e9rir des connaissances et tisser des liens avec des coll\u00e8gues de toute la province. Il n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans l\u2019appui de nos commanditaires, soit BorderPass<\/a>, CIP Study Abroad<\/a>, Flywire<\/a>, Guard.me International Insurance<\/a>, iCent<\/a>, mypartyalbum<\/a> et World Education Services (WES).<\/a><\/p>\n

Le BCEI tient \u00e0 remercier l\u2019\u00e9tablissement h\u00f4te de cette ann\u00e9e et le comit\u00e9 organisateur<\/a> pour leur formidable travail et leur approche novatrice qui ont fait de cet \u00e9v\u00e9nement un grand succ\u00e8s.[\/vc_column_text]

<\/div>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li>
  • \"\"<\/li><\/ul><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario a eu lieu en juin, \u00e0 Humber College, \u00e0 Toronto, et a dur\u00e9 deux jours. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 plus de 280\u00a0anciens et nouveaux praticien.ne.s de l\u2019\u00e9ducation internationale, en provenance d\u2019\u00e9tablissements situ\u00e9s dans tout l\u2019Ontario.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-101338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-update-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario - CBIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario - CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario a eu lieu en juin, \u00e0 Humber College, \u00e0 Toronto, et a dur\u00e9 deux jours. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 plus de 280\u00a0anciens et nouveaux praticien.ne.s de l\u2019\u00e9ducation internationale, en provenance d\u2019\u00e9tablissements situ\u00e9s dans tout l\u2019Ontario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-28T17:48:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-29T18:45:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-Ontario-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBIE-BCEI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"headline\":\"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario\",\"datePublished\":\"2023-06-28T17:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T18:45:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/\"},\"wordCount\":733,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/2023-Ontario-2.png\",\"articleSection\":[\"Update\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario - CBIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/2023-Ontario-2.png\",\"datePublished\":\"2023-06-28T17:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T18:45:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/2023-Ontario-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/2023-Ontario-2.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c\",\"name\":\"CBIE-BCEI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/89c\\\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg\",\"caption\":\"CBIE-BCEI\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/author\\\/cbie-2-2-2-2-2-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario - CBIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario - CBIE","og_description":"Le Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario a eu lieu en juin, \u00e0 Humber College, \u00e0 Toronto, et a dur\u00e9 deux jours. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 plus de 280\u00a0anciens et nouveaux praticien.ne.s de l\u2019\u00e9ducation internationale, en provenance d\u2019\u00e9tablissements situ\u00e9s dans tout l\u2019Ontario.","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/","og_site_name":"CBIE","article_published_time":"2023-06-28T17:48:39+00:00","article_modified_time":"2023-06-29T18:45:55+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-Ontario-2.png","type":"image\/png"}],"author":"CBIE-BCEI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CBIE-BCEI","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/"},"author":{"name":"CBIE-BCEI","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"headline":"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario","datePublished":"2023-06-28T17:48:39+00:00","dateModified":"2023-06-29T18:45:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/"},"wordCount":733,"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-Ontario-2.png","articleSection":["Update"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/","name":"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario - CBIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-Ontario-2.png","datePublished":"2023-06-28T17:48:39+00:00","dateModified":"2023-06-29T18:45:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-Ontario-2.png","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-Ontario-2.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/resume-du-colloque-regional-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9 du Colloque r\u00e9gional de l\u2019Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#\/schema\/person\/cb3789156294f7d322bca9b07f192e1c","name":"CBIE-BCEI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/89c\/89cf8833f966de7a4687757bc2405b42x96.jpg","caption":"CBIE-BCEI"},"url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/author\/cbie-2-2-2-2-2-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}