{"id":122988,"date":"2026-05-05T12:38:26","date_gmt":"2026-05-05T16:38:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cbienew.pcomms.ca\/?page_id=122988"},"modified":"2026-05-05T12:39:45","modified_gmt":"2026-05-05T16:39:45","slug":"outils-guides","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/","title":{"rendered":"Outils et guides"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u202f\u00bbfull_width_background\u00a0\u202f\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u202f\u00bbmiddle\u00a0\u202f\u00bb column_margin=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb scene_position=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb top_padding=\u00a0\u202f\u00bb5%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb bottom_padding=\u00a0\u202f\u00bb5%\u00a0\u202f\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u202f\u00bb2%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_2=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u202f\u00bb2%\u00a0\u202f\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bb0px\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bb0px\u00a0\u202f\u00bb text_color=\u00a0\u202f\u00bbdark\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbleft\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u202f\u00bbbg\u00a0\u202f\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb row_position_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u202f\u00bbbottom\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb shape_type=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u202f\u00bbno-extra-padding\u00a0\u202f\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb column_padding_position=\u00a0\u202f\u00bball\u00a0\u202f\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u202f\u00bb10px\u00a0\u202f\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_shadow=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_link_target=\u00a0\u202f\u00bb_self\u00a0\u202f\u00bb column_position=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u202f\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb animation_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb border_type=\u00a0\u202f\u00bbsimple\u00a0\u202f\u00bb column_border_width=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb column_border_style=\u00a0\u202f\u00bbsolid\u00a0\u202f\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]\n<h1 style=\"text-align: center;\">Outils et guides<\/h1>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u202f\u00bbSmall Line\u00a0\u202f\u00bb line_alignment=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb line_thickness=\u00a0\u202f\u00bb1\u2033 divider_color=\u00a0\u202f\u00bbextra-color-2\u2033 custom_height=\u00a0\u202f\u00bb80\u2033][vc_column_text css=\u00a0\u202f\u00bb\u00a0\u202f\u00bb text_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb]<div id=\"dlp_789cbd9078755a09_1\" class=\"dlp-dataview\" width=\"100%\" data-config='{\"id\":\"dlp_789cbd9078755a09_1\",\"viewId\":\"dlp_789cbd9078755a09_1\",\"serverUrl\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/wp-json\\\/document-library-pro\\\/v1\\\/views\\\/data\",\"restNonce\":\"d0fc33fb26\",\"columns\":[{\"id\":\"title\",\"header\":\"Title\",\"dataType\":\"html\",\"sortable\":true,\"searchable\":true,\"responsive\":{\"priority\":1,\"breakpoints\":[\"all\"]}},{\"id\":\"link\",\"header\":\"Link\",\"dataType\":\"html\",\"sortable\":false,\"searchable\":true,\"responsive\":{\"priority\":10}}],\"filters\":[{\"id\":\"doc_categories\",\"columnId\":\"doc_categories\",\"name\":\"Sujet\",\"options\":[{\"label\":\"\\u00c9ducation transnationale\",\"value\":322},{\"label\":\"\\u00c9tudiants internationaux\",\"value\":317},{\"label\":\"\\u00c9tudier \\u00e0 l&amp;#039;\\u00e9tranger\",\"value\":319},{\"label\":\"Immigration\",\"value\":314},{\"label\":\"Internationalisation\",\"value\":318},{\"label\":\"Nouveaux professionnels\",\"value\":320},{\"label\":\"Partenariats internationaux\",\"value\":316}],\"hierarchical\":true,\"includeChildren\":true,\"multiple\":false,\"searchable\":true},{\"id\":\"tax:res-file-type\",\"columnId\":\"tax:res-file-type\",\"name\":\"Type de fichier\",\"options\":[{\"label\":\"Page web\",\"value\":388},{\"label\":\"PDF\",\"value\":390},{\"label\":\"Vid\\u00e9o\",\"value\":392}],\"hierarchical\":true,\"includeChildren\":true,\"multiple\":false,\"searchable\":true},{\"id\":\"tax:res-year\",\"columnId\":\"tax:res-year\",\"name\":\"Ann\\u00e9e\",\"options\":[{\"label\":\"2013\",\"value\":418},{\"label\":\"2016\",\"value\":408},{\"label\":\"2022\",\"value\":413},{\"label\":\"2025\",\"value\":416},{\"label\":\"2026\",\"value\":417}],\"hierarchical\":true,\"includeChildren\":true,\"multiple\":false,\"searchable\":true}],\"features\":{\"pagination\":{\"type\":\"simple_numbers\",\"perPageSelector\":\"bottom\",\"documentCount\":\"bottom\",\"pageNavigation\":\"bottom\"},\"prefetch\":{\"adjacentPages\":true},\"sorting\":true,\"multiSort\":false,\"searching\":true,\"filtering\":{\"enabled\":true,\"above\":true,\"column\":false,\"showCounts\":false},\"activeFilters\":false,\"stickyHeader\":false,\"hideHeader\":false,\"scrollToTop\":{\"enabled\":true,\"offset\":15},\"responsive\":{\"enabled\":true,\"control\":\"inline\",\"display\":\"child_row\",\"breakpoints\":{\"tablet-l\":1024,\"tablet-p\":768,\"mobile-l\":480,\"mobile-p\":320}},\"displayMode\":\"grid\",\"grid\":{\"enabled\":true,\"columns\":\"autosize\",\"gap\":25,\"minCardWidth\":226},\"viewSwitcher\":false},\"defaultState\":{\"pagination\":{\"pageIndex\":0,\"pageSize\":16},\"sorting\":[],\"filters\":[],\"search\":{\"query\":\"\"}},\"serverSorting\":[{\"id\":\"date\",\"desc\":true}],\"rowsPerPageOptions\":[10,16,25,50,100],\"urlSync\":{\"enabled\":false,\"syncParams\":[\"page\",\"pageSize\",\"filters\",\"search\",\"sorting\"]},\"i18n\":{\"noDataAvailable\":\"Aucun documents correspondant.\",\"noFilteredDataAvailable\":\"Aucun documents correspondant.\",\"noItemsFound\":\"Aucun documents correspondant.\",\"noFilteredItemsFound\":\"Aucun documents correspondant.\"}}' data-filters='{\"doc_categories\":{\"taxonomy\":\"doc_categories\",\"heading\":\"Sujet\",\"terms\":[{\"term_id\":322,\"name\":\"\\u00c9ducation transnationale\",\"slug\":\"education-transnationale\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":322,\"taxonomy\":\"doc_categories\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":2,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":317,\"name\":\"\\u00c9tudiants internationaux\",\"slug\":\"etudiants-internationaux\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":317,\"taxonomy\":\"doc_categories\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":22,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":319,\"name\":\"\\u00c9tudier \\u00e0 l&amp;#039;\\u00e9tranger\",\"slug\":\"etudier-a-letranger\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":319,\"taxonomy\":\"doc_categories\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":16,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":314,\"name\":\"Immigration\",\"slug\":\"immigration\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":314,\"taxonomy\":\"doc_categories\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":13,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":318,\"name\":\"Internationalisation\",\"slug\":\"internationalisation\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":318,\"taxonomy\":\"doc_categories\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":19,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":320,\"name\":\"Nouveaux professionnels\",\"slug\":\"nouveaux-professionnels\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":320,\"taxonomy\":\"doc_categories\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":3,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":316,\"name\":\"Partenariats internationaux\",\"slug\":\"partenariats-internationaux\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":316,\"taxonomy\":\"doc_categories\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":9,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"}],\"searchColumn\":\"hf_doc_categories\",\"column\":\"doc_categories\"},\"tax_res-file-type\":{\"taxonomy\":\"res-file-type\",\"heading\":\"Type de fichier\",\"terms\":[{\"term_id\":388,\"name\":\"Page web\",\"slug\":\"page-web\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":388,\"taxonomy\":\"res-file-type\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":18,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":390,\"name\":\"PDF\",\"slug\":\"pdf\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":390,\"taxonomy\":\"res-file-type\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":39,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":392,\"name\":\"Vid\\u00e9o\",\"slug\":\"video\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":392,\"taxonomy\":\"res-file-type\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":3,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"}],\"searchColumn\":\"hf_tax_res-file-type\",\"column\":\"tax:res-file-type\"},\"tax_res-year\":{\"taxonomy\":\"res-year\",\"heading\":\"Ann\\u00e9e\",\"terms\":[{\"term_id\":418,\"name\":\"2013\",\"slug\":\"2013\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":418,\"taxonomy\":\"res-year\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":2,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":408,\"name\":\"2016\",\"slug\":\"2016\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":408,\"taxonomy\":\"res-year\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":10,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":413,\"name\":\"2022\",\"slug\":\"2022\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":413,\"taxonomy\":\"res-year\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":2,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":416,\"name\":\"2025\",\"slug\":\"2025\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":416,\"taxonomy\":\"res-year\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":18,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"},{\"term_id\":417,\"name\":\"2026\",\"slug\":\"2026\",\"term_group\":0,\"term_taxonomy_id\":417,\"taxonomy\":\"res-year\",\"description\":\"\",\"parent\":0,\"count\":10,\"filter\":\"raw\",\"term_order\":\"0\"}],\"searchColumn\":\"hf_tax_res-year\",\"column\":\"tax:res-year\"}}' data-frontend=\"dataviews\" data-order=\"[]\"><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u202f\u00bbfull_width_background\u00a0\u202f\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u202f\u00bbmiddle\u00a0\u202f\u00bb column_margin=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb scene_position=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb top_padding=\u00a0\u202f\u00bb5%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb bottom_padding=\u00a0\u202f\u00bb5%\u00a0\u202f\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u202f\u00bb2%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_2=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u202f\u00bb2%\u00a0\u202f\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bb0px\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bb0px\u00a0\u202f\u00bb text_color=\u00a0\u202f\u00bbdark\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbleft\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u202f\u00bbbg\u00a0\u202f\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb row_position_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u202f\u00bbbottom\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":120040,"menu_order":200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-122988","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Outils et guides - Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outils et guides - Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u202f\u00bbfull_width_background\u00a0\u202f\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u202f\u00bbmiddle\u00a0\u202f\u00bb column_margin=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb scene_position=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb top_padding=\u00a0\u202f\u00bb5%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb bottom_padding=\u00a0\u202f\u00bb5%\u00a0\u202f\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u202f\u00bb2%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_2=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u202f\u00bb2%\u00a0\u202f\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bb0px\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bb0px\u00a0\u202f\u00bb text_color=\u00a0\u202f\u00bbdark\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbleft\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u202f\u00bbbg\u00a0\u202f\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb row_position_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u202f\u00bbbottom\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T16:39:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBIE-Announcement-EN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/outils-guides\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/outils-guides\\\/\",\"name\":\"Outils et guides - Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-05T16:38:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T16:39:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/outils-guides\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/outils-guides\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/outils-guides\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biblioth\u00e8que de ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/bibliotheque-de-ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Outils et guides\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Outils et guides - Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Outils et guides - Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u202f\u00bbfull_width_background\u00a0\u202f\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u202f\u00bbmiddle\u00a0\u202f\u00bb column_margin=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb scene_position=\u00a0\u202f\u00bbcenter\u00a0\u202f\u00bb top_padding=\u00a0\u202f\u00bb5%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb bottom_padding=\u00a0\u202f\u00bb5%\u00a0\u202f\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u202f\u00bb2%\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_2=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u202f\u00bb2%\u00a0\u202f\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bb0px\u00a0\u202f\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u202f\u00bbyes\u00a0\u202f\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u202f\u00bb0px\u00a0\u202f\u00bb text_color=\u00a0\u202f\u00bbdark\u00a0\u202f\u00bb text_align=\u00a0\u202f\u00bbleft\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u202f\u00bbbg\u00a0\u202f\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb row_position_phone=\u00a0\u202f\u00bbinherit\u00a0\u202f\u00bb overflow=\u00a0\u202f\u00bbvisible\u00a0\u202f\u00bb overlay_strength=\u00a0\u202f\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u202f\u00bbleft_to_right\u00a0\u202f\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u202f\u00bbbottom\u00a0\u202f\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u202f\u00bbnone\u00a0\u202f\u00bb gradient_type=\u00a0\u202f\u00bbdefault\u00a0\u202f\u00bb...","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/","og_site_name":"Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale","article_modified_time":"2026-05-05T16:39:45+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBIE-Announcement-EN.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/","name":"Outils et guides - Bureau canadien de l\u2019\u00e9ducation internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"datePublished":"2026-05-05T16:38:26+00:00","dateModified":"2026-05-05T16:39:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/outils-guides\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biblioth\u00e8que de ressources","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/bibliotheque-de-ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Outils et guides"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122988\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}