{"id":108174,"date":"2024-01-31T09:49:44","date_gmt":"2024-01-31T14:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cbieca.wpenginepowered.com\/?page_id=108174"},"modified":"2024-01-31T09:49:44","modified_gmt":"2024-01-31T14:49:44","slug":"cap-ee-rapport-annuel-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/","title":{"rendered":"CAP-EE Rapport annuel 2023"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_image=\u00a0\u00bb102773″ parallax_bg=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text]<\/p>\n

Rapport annuel 2023<\/h1>\n

[\/vc_column_text]

<\/div>
<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Communaut\u00e9 d\u2019apprentissage professionnelle pour l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (CAP-EE)<\/span> octobre 2023<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_section\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Message de la pr\u00e9sidence<\/h3>\n

En 2023, nous avons encore une fois connu une ann\u00e9e riche en \u00e9v\u00e9nements dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et on ne saurait trop insister sur l\u2019importance de pouvoir \u00e9changer, collaborer et se soutenir mutuellement gr\u00e2ce \u00e0 notre Communaut\u00e9 d\u2019apprentissage professionnelle (CAP).<\/p>\n

Nous avons la chance de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier des connaissances et de l\u2019expertise de nos CAP. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, la Communaut\u00e9 d\u2019apprentissage professionnelle pour l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et ses sous-groupes ont organis\u00e9 un grand nombre de pr\u00e9sentations et de webinaires pour partager leurs connaissances sur des sujets importants dans ce domaine. Parmi ces sujets, citons l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion; le soutien avant le d\u00e9part, lors du retour et tout au long de l\u2019exp\u00e9rience; les possibilit\u00e9s novatrices d\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en mode virtuel; l\u2019analyse comparative et les mesures; ainsi que le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences interculturelles. Nos \u00e9v\u00e9nements, dont le d\u00e9jeuner de la Communaut\u00e9 d\u2019apprentissage professionnelle pour l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger organis\u00e9 dans le cadre du congr\u00e8s BCEI 2023, nous ont permis de continuer \u00e0 d\u00e9velopper d\u2019importants r\u00e9seaux.<\/p>\n

Nous ne pourrions pas r\u00e9aliser notre travail sans le d\u00e9vouement et le leadership de chaque codirectrice de nos sous-groupes. Merci beaucoup pour votre engagement et pour avoir si g\u00e9n\u00e9reusement donn\u00e9 de votre temps et de votre expertise. Nous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier nos membres pour leur engagement et leurs contributions dynamiques dans le cadre de nos r\u00e9unions mensuelles, du Carrefour, de notre congr\u00e8s annuel, de nos colloques r\u00e9gionaux, et bien plus encore. Votre participation nous aide \u00e0 apprendre et \u00e0 grandir et permet de faire avancer les conversations importantes, ce qui contribue \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de notre domaine.<\/p>\n

Nous avons h\u00e2te de poursuivre notre apprentissage et de continuer \u00e0 tisser des liens en 2024. Nous esp\u00e9rons que notre CAP demeurera un espace s\u00fbr et inclusif o\u00f9 nous pourrons continuer \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer nos r\u00e9ussites, discuter des d\u00e9fis \u00e0 relever, et participer \u00e0 des rencontres et \u00e0 des conversations enrichissantes. Nous vous remercions de votre d\u00e9vouement et de votre soutien, et nous nous pr\u00e9parons avec enthousiasme \u00e0 une nouvelle ann\u00e9e de croissance et de r\u00e9alisations communes.<\/p>\n

Cordialement,
\nColleen et Janine[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_section\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb70904″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Objectif<\/h3>\n

La Communaut\u00e9 d\u2019apprentissage professionnelle pour l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (CAP-EE) offre un forum pour les professionnel.le.s \u0153uvrant dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et de l\u2019apprentissage mondial. Ce forum sert au partage de ressources, d\u2019id\u00e9es, d\u2019histoires de r\u00e9ussites et de d\u00e9fis, et ce dans un environnement d\u2019entraide. La CAP-EE cherche aussi \u00e0 d\u00e9terminer et \u00e0 prendre en compte les besoins des personnes responsables de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans nos \u00e9tablissements respectifs.[\/vc_column_text]

<\/div>[vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mission<\/h3>\n

La CAP-EE a pour mandat de faciliter le r\u00f4le des professionnel.le.s de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement au Canada, de cr\u00e9er un r\u00e9seau de soutien et un forum de discussion \u00e9clair\u00e9 et efficace pour et avec les professionnel.le.s, et de s\u2019exprimer au nom de la communaut\u00e9 canadienne de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et de leurs \u00e9tablissements dans le but de renseigner le BCEI pour faire avancer ses priorit\u00e9s.[\/vc_column_text]

<\/div>[vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Objectifs<\/h3>\n

La CAP-EE a les objectifs suivants :<\/p>\n

    \n
  • Cr\u00e9er des outils et ressources favorisant le libre-\u00e9change d\u2019id\u00e9es et d\u2019information entre les professionnel.le.s responsables des programmes d\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (EE) de diff\u00e9rents \u00e9tablissements ou organisations.<\/li>\n
  • Encourager l\u2019\u00e9change de ressources et de pratiques exemplaires au sein de la CAP-EE.<\/li>\n
  • D\u00e9velopper et promouvoir des occasions d\u2019apprentissage et de formation pour les professionnel.le.s de l\u2019EE.<\/li>\n
  • Soutenir la recherche dans le domaine de l\u2019EE.<\/li>\n
  • Collaborer avec des organismes pour la mobilit\u00e9 \u00e9tudiante.<\/li>\n
  • D\u00e9terminer les besoins des personnes responsables de l\u2019EE dans nos \u00e9tablissements respectifs et travailler \u00e0 les combler.<\/li>\n
  • Lancer des discussions sur le d\u00e9veloppement de services de soutien pour les programmes d\u2019EE au Canada.<\/li>\n
  • Recueillir et diffuser de l\u2019information utile pour r\u00e9clamer davantage de soutien financier pour les initiatives d\u2019EE.<\/li>\n
  • Soutenir et promouvoir l\u2019internationalisation des campus canadiens par le biais de programmes d\u2019EE.<\/li>\n
  • Faire de l\u2019EE un sujet prioritaire au Canada, dans nos \u00e9tablissements et organisations, y compris le BCEI et ses partenaires.<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_image=\u00a0\u00bb70909″ bg_color=\u00a0\u00bb#01426a\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text]<\/p>\n

    Comit\u00e9 directeur<\/h3>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_image=\u00a0\u00bb70950″ parallax_bg=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″ class=\u00a0\u00bbheadshots\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbcommittee-box-container\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Janine Knight-GrofeJanine Knight-Grofe<\/span><\/h3>

    Janine Knight-Grofe<\/strong>
    \ndirectrice,
    \n\u00c9ducation internationale,
    \nDurham College<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Colleen PackerColleen Packer<\/span><\/h3>

    Colleen Packer<\/strong>
    \ndirectrice,
    \nApprentissage international,
    \nUniversity of Calgary<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb]

    <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbcommittee-box-container\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Zhi JonesZhi Jones<\/span><\/h3>

    Zhi Jones<\/strong>
    \ndirectrice adjointe,
    \n\u00c9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (services),
    \nUniversity of Alberta<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Shabnam (Shay) IvkovicShabnam (Shay) Ivkovic<\/span><\/h3>

    Shabnam (Shay) Ivkovic<\/strong>
    \ndirectrice,
    \nInitiatives strat\u00e9giques internationales,
    \nEnseignement coop\u00e9ratif et exp\u00e9rientiel,
    \nUniversity of Waterloo<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb]

    <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbcommittee-box-container\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Mila SokolyanskayaMila Sokolyanskaya<\/span><\/h3>

    Mila Sokolyanskaya<\/strong>
    \ncoordonnatrice,
    \n\u00c9ducation internationale <\/p><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Karima RamjiKarima Ramji<\/span><\/h3>

    Karima Ramji<\/strong>
    \ndirectrice adjointe,
    \nInitiatives internationales, autochtones et strat\u00e9giques,
    \nUniversity of Victoria<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb]

    <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbcommittee-box-container\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Rebecca TrautweinRebecca Trautwein<\/span><\/h3>

    Rebecca Trautwein<\/strong>
    \ndirectrice des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Elissa CressmanElissa Cressman<\/span><\/h3>

    Elissa Cressman<\/strong>
    \ndirectrice,
    \nS\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger,
    \nUniversity of Waterloo<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb]

    <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbcommittee-box-container\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    KK (Kristina) MillerKK (Kristina) Miller<\/span><\/h3>

    KK (Kristina) Miller <\/strong>
    \ncoordonnatrice,
    \nMobilit\u00e9 internationale,
    \nSeneca College<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Ada LeeAda Lee<\/span><\/h3>

    Ada Lee<\/strong>
    \ngestionnaire,
    \nD\u00e9veloppement mondial,
    \nKwantlen Polytechnic University,<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb]

    <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbcommittee-box-container\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

    Eunjung RiaukaEunjung Riauka<\/span><\/h3>

    Eunjung Riauka<\/strong>
    \ndirectrice,
    \n\u00c9ducation internationale,
    \nUniversit\u00e9y of Western Ontario<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_image=\u00a0\u00bb70909″ bg_color=\u00a0\u00bb#01426a\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text]<\/p>\n

    Aper\u00e7u des membres<\/h3>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbmembership-section\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1661457912394{padding: 6% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    366 Members<\/h2>\n

    De 300 membres en 2022 \u00e0 366 membres en 2023, le nombre de membres du CAP-EE n\u2019a cess\u00e9 d\u2019augmenter, avec 66 nouveaux.elles membres l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1661457923448{padding: 6% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Type d\u2019\u00e9tablissement<\/h5>\n

    [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb108351″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1661457946839{padding: 6% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    R\u00f4les occup\u00e9s<\/h5>\n

    [\/vc_column_text]

    <\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb108353″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1661457960661{padding: 6% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb]<\/p>\n
    Membres par province<\/h5>\n

    [\/vc_column_text]

    <\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb108355″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00a0\u00bb#01426a\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text]<\/p>\n

    \u00c9v\u00e9nements et initiatives<\/h3>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00a0\u00bb#01426a\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column animation=\u00a0\u00bbfade-in-from-bottom\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2″ delay=\u00a0\u00bb500″]

    hosted virtual eventshosted virtual events<\/span><\/h3>

    \u00e9v\u00e9nements virtuels organis\u00e9s<\/span><\/p><\/div>

    <\/div>

    welcomed guest speakerswelcomed guest speakers<\/span><\/h3>

    orateur.trice.s<\/span>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 accueilli.e.s de hauts responsables du secteur et du monde acad\u00e9mique.<\/p><\/div>

    <\/div>

    presented at CBIE2022presented at CBIE2022<\/span><\/h3>

    pr\u00e9sent\u00e9 lors du BCEI2022<\/span><\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_image=\u00a0\u00bb71355″ top_padding=\u00a0\u00bb320″ bottom_padding=\u00a0\u00bb320″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_section\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#01426a\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb0″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-5″ width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

    Message de remerciement<\/h3>\n

    Merci \u00e0 nos anciennes et actuelles codirectrices d\u2019avoir partag\u00e9 vos connaissances, \u00e0 nos membres pour votre engagement, au personnel du BCEI, en particulier \u00e0 Sophie Jodouin et \u00e0 Melissa Payne, pour votre soutien, et \u00e0 Larissa Bezo pour votre leadership.<\/p>\n

    Merci au programme Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales et au Canadian Higher Education Travel Safety Network pour votre collaboration continue.<\/p>\n

    Enfin, merci \u00e0 Janine Knight-Grofe pour vos nombreuses contributions \u00e0 notre CAP et au domaine de l\u2019\u00e9ducation internationale au fil des ans.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_section\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#01426a\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″]

    <\/div>
    <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row bg_image=\u00a0\u00bb102773″ parallax_bg=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text] Rapport annuel 2023 [\/vc_column_text][vc_column_text] Communaut\u00e9 d\u2019apprentissage professionnelle pour l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (CAP-EE) octobre 2023 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_section\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text] Message […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":61488,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-108174","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCAP-EE Rapport annuel 2023 - CBIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CAP-EE Rapport annuel 2023 - CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row bg_image=\u00a0\u00bb102773″ parallax_bg=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text] Rapport annuel 2023 [\/vc_column_text][vc_column_text] Communaut\u00e9 d\u2019apprentissage professionnelle pour l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (CAP-EE) octobre 2023 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_section\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text] Message […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBIE-Announcement-EN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/notre-reseau\\\/professional-learning-communities\\\/ea-plc\\\/cap-ee-rapport-annuel-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/notre-reseau\\\/professional-learning-communities\\\/ea-plc\\\/cap-ee-rapport-annuel-2023\\\/\",\"name\":\"CAP-EE Rapport annuel 2023 - CBIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-31T14:49:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/notre-reseau\\\/professional-learning-communities\\\/ea-plc\\\/cap-ee-rapport-annuel-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/notre-reseau\\\/professional-learning-communities\\\/ea-plc\\\/cap-ee-rapport-annuel-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/notre-reseau\\\/professional-learning-communities\\\/ea-plc\\\/cap-ee-rapport-annuel-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre R\u00e9seau\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/notre-reseau\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Communaut\u00e9s d\u2019apprentissage professionnel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/notre-reseau\\\/professional-learning-communities\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"EA-PLC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/fr\\\/notre-reseau\\\/professional-learning-communities\\\/ea-plc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"CAP-EE Rapport annuel 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Bureau for International Education\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbie.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CAP-EE Rapport annuel 2023 - CBIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CAP-EE Rapport annuel 2023 - CBIE","og_description":"[vc_row bg_image=\u00a0\u00bb102773″ parallax_bg=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text] Rapport annuel 2023 [\/vc_column_text][vc_column_text] Communaut\u00e9 d\u2019apprentissage professionnelle pour l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (CAP-EE) octobre 2023 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_section\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb80″ bottom_padding=\u00a0\u00bb80″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text] Message […]","og_url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/","og_site_name":"CBIE","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cbie.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBIE-Announcement-EN.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/","url":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/","name":"CAP-EE Rapport annuel 2023 - CBIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website"},"datePublished":"2024-01-31T14:49:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/cap-ee-rapport-annuel-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre R\u00e9seau","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Communaut\u00e9s d\u2019apprentissage professionnel","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"EA-PLC","item":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/professional-learning-communities\/ea-plc\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"CAP-EE Rapport annuel 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbie.ca\/#website","url":"https:\/\/cbie.ca\/","name":"Canadian Bureau for International Education","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108174\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbie.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}